| Du sagst du, würdest sterben für mich
| Ви кажете, що померли б за мене
|
| Ich will nicht, dass du’s tust
| Я не хочу, щоб ти це робив
|
| Ich will nur, dass du weißt, ich hab' es versucht
| Я просто хочу, щоб ви знали, що я намагався
|
| Du würdest sterben für mich
| ти б помер за мене
|
| Aber ich nicht für dich
| Але я не для тебе
|
| Doch ich will, dass du weißt, es macht mich verrückt
| Але я хочу, щоб ви знали, що це зводить мене з розуму
|
| Du sagst, du würdest sterben für mich
| Ви кажете, що померли б за мене
|
| Ich will nicht, dass du’s tust
| Я не хочу, щоб ти це робив
|
| Ich will nur, dass du weißt, ich hab' es versucht
| Я просто хочу, щоб ви знали, що я намагався
|
| Du würdest sterben für mich
| ти б помер за мене
|
| Aber ich nicht für dich
| Але я не для тебе
|
| Doch ich will dass du weißt, es macht mich verrückt
| Але я хочу, щоб ви знали, що це зводить мене з розуму
|
| Ich vergieße keine Träne und du kannst es nicht versteh’n
| Я не пускаю сльози, і ти не можеш цього зрозуміти
|
| Bitte mach mir keine Szene, denn ich hab' mich bloß verwählt
| Будь ласка, не влаштовуйте сцену, тому що я щойно набрав неправильний номер
|
| Ohn mich bist du verlor’n, du bist schon drei mal gestorbn
| Ти пропав без мене, ти вже тричі вмирав
|
| Das ist schon fast der Rekord und ich hol' mir den Award
| Це майже рекорд, і я отримаю нагороду
|
| Der Club ist Havanna, der Duft von Jil Sander
| Клуб — Гавана, аромат — Джил Сандер
|
| Ich tanze Lambada, die Zeit vergeht langsam
| Я танцюю ламбаду, час йде повільно
|
| Moonlight, Moonlight, es gibt Dinge, die nur du weißt
| Місячне світло, місячне світло, є речі, які знаєш тільки ти
|
| Wenn ich alles in den Pool schmeiß'
| Коли я кидаю все в басейн
|
| Weiß ich, ich geh' wieder zu weit
| Я знаю, я знову зайшов занадто далеко
|
| Du kannst nichts kaufen von dei’m Geld
| За свої гроші нічого не купиш
|
| Ich regiere deine Welt
| я керую твоїм світом
|
| Frag' mich, was dich noch hält
| Запитай мене, що тебе ще тримає
|
| Du sagst, du würdest sterben für mich
| Ви кажете, що померли б за мене
|
| Ich will nicht, dass du’s tust
| Я не хочу, щоб ти це робив
|
| Ich will nur, dass du weißt, ich hab' es versucht
| Я просто хочу, щоб ви знали, що я намагався
|
| Du würdest sterben für mich
| ти б помер за мене
|
| Aber ich nicht für dich
| Але я не для тебе
|
| Doch ich will, dass du weißt, es macht mich verrückt
| Але я хочу, щоб ви знали, що це зводить мене з розуму
|
| Du sagst, du würdest sterben für mich
| Ви кажете, що померли б за мене
|
| Ich will nicht, dass du’s tust
| Я не хочу, щоб ти це робив
|
| Ich will nur, dass du weißt, ich hab' es versucht
| Я просто хочу, щоб ви знали, що я намагався
|
| Du würdest sterben für mich
| ти б помер за мене
|
| Aber ich nicht für dich
| Але я не для тебе
|
| Doch ich will, dass du weißt, es macht mich verrückt
| Але я хочу, щоб ви знали, що це зводить мене з розуму
|
| Du siehst mich in Hollywood, denn für dich bin ich ein Star
| Ви бачите мене в Голлівуді, бо я для вас зірка
|
| Kann schon sein, Baby-Boo, doch ich bleib' real lost in crime
| Це можливо, Бебі-Бу, але я справді заблукав у злочині
|
| Hih-ihh, mach was du willst, doch komm wieder zurück, ah
| Х-і-х, роби, що хочеш, але повертайся знову, ах
|
| Hih-ihh, ich hab' dich vermisst, wenn nur ein kleines Stück
| Привіт, я скучила за тобою хоч трохи
|
| Sorgenlos, bin im Kurs, ja, alles an mir kurios, ja
| Безтурботний, я в курсі, так, все в мені дивне, так
|
| Mache deinen Kosmos groß, ja, und stiehl dir alle diene Shows
| Так, зроби свій космос великим, і вкради всі свої шоу
|
| Du würdest sterben für mich, ich bin so leer ohne dich
| Ти б померла за мене, я без тебе такий порожній
|
| Wenn du in Scherben zerbrichst, trink' ich ein Wermut im Ritz
| Якщо ти розірвеш на шматки, я вип’ю вермуту в Ritz
|
| Sternenglitzer, Kerzenlichter, kann dir nicht verzeih’n
| Блиск зірки, світло свічок, не можу тобі пробачити
|
| Du sagst du, würdest sterben für mich
| Ви кажете, що померли б за мене
|
| Ich will nicht, dass du’s tust
| Я не хочу, щоб ти це робив
|
| Ich will nur, dass du weißt, ich hab' es versucht
| Я просто хочу, щоб ви знали, що я намагався
|
| Du würdest sterben für mich
| ти б помер за мене
|
| Aber ich nicht für dich
| Але я не для тебе
|
| Doch ich will, dass du weißt, es macht mich verrückt
| Але я хочу, щоб ви знали, що це зводить мене з розуму
|
| Du sagst, du würdest sterben für mich
| Ви кажете, що померли б за мене
|
| Ich will nicht, dass du’s tust
| Я не хочу, щоб ти це робив
|
| Ich will nur, dass du weißt, ich hab' es versucht
| Я просто хочу, щоб ви знали, що я намагався
|
| Du würdest sterben für mich
| ти б помер за мене
|
| Aber ich nicht für dich
| Але я не для тебе
|
| Doch ich will dass du weißt, es macht mich verrückt | Але я хочу, щоб ви знали, що це зводить мене з розуму |