Переклад тексту пісні LA LA LAND - Haiyti

LA LA LAND (оригінал)

Für dich würd' ich auf die Gangster schießen, pah, pau, pau
Wenn es sein muss, stürme ich für dich in eine Bank
Trage den Diamantring an der Hand
Fahre den Fluchtwagen ins La La Land
La La Land
La La Land
La La Land
Dein ganzes Outfit ist von Louis
Doch ich mag dich auch im No-Name-Hoodie
Wir treffen uns auf meiner Show
Doch du bist kein Groupie
Komme aus der Bahn, wenn ich an dich denk'
Baby, ich will dich und keinen anderen
Ich schlafe ein in deinem Hemd
Glaub mir, es ist mehr als nur ein One-Night-Stand
Es spiegeln sich Hochhausfassaden
Wir rasen in einem gestohlenen Wagen
Im Spiegel die blau-roten Farben
Wir wissen, sie haben uns grade verraten
Für dich würd' ich auf die Gangster schießen, pah, pau, pau
Wenn es sein muss, stürme ich für dich in eine Bank
Trage den Diamantring an der Hand
Fahre den Fluchtwagen ins La La Land
La La Land
La La Land
La La Land
Sie sagen, wir wären verrückt
Doch wir hatten nur Glück
Komm' nicht runter vom Trip
Nein, es gibt kein Zurück
Bitte gib mir mehr von dem Love Supreme
Ich bin dein King und deine Mon Ami
Denn nur für dich mach' ich ein’n Robbery
Was soll ich in der Normandie?
California Dream
Für dich würd' ich auf die Gangster schießen, pah, pau, pau
Wenn es sein muss, stürme ich für dich in eine Bank
Trage den Diamantring an der Hand
Fahre den Fluchtwagen ins La La Land
La La Land
La La Land
La La Land

LA LA LAND (переклад)

Я б за вас розстріляв гангстерів, тьфу, пау, пау
Якщо доведеться, я увірваюся в банк заради вас
Носіть кільце з діамантом на руці
Їдьте на вантажівці до Ла-Ла Ленд
Країна Ла-Ла
Країна Ла-Ла
Країна Ла-Ла
Весь твій наряд від Луїса
Але ти мені також подобаєшся в безіменній толстовці
Ми зустрінемося на моєму шоу
Але ти не фанатка
Зійди з колії, коли я думаю про тебе
Дитина, я хочу тебе і нікого більше
Я засинаю в твоїй сорочці
Повірте, це більше, ніж просто зустріч на одну ніч
Відображаються фасади багатоповерхівки
Ми мчимось на викраденій машині
У дзеркалі синьо-червоні кольори
Ми знаємо, що вони нас просто зрадили
Я б за вас розстріляв гангстерів, тьфу, пау, пау
Якщо доведеться, я увірваюся в банк заради вас
Носіть кільце з діамантом на руці
Їдьте на вантажівці до Ла-Ла Ленд
Країна Ла-Ла
Країна Ла-Ла
Країна Ла-Ла
Кажуть, що ми божевільні
Але нам просто пощастило
Не виходьте з подорожі
Ні, дороги назад немає
Будь ласка, дайте мені більше Любові Верховної
Я твій король і твій mon ami
Бо тільки заради тебе я зроблю пограбування
Що я маю робити в Нормандії?
Каліфорнійська мрія
Я б за вас розстріляв гангстерів, тьфу, пау, пау
Якщо доведеться, я увірваюся в банк заради вас
Носіть кільце з діамантом на руці
Їдьте на вантажівці до Ла-Ла Ленд
Країна Ла-Ла
Країна Ла-Ла
Країна Ла-Ла