Переклад тексту пісні DROGENFILM - Haiyti

DROGENFILM (оригінал)

Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord (Ey)
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord
Volle Kraft voraus, ey
Neue Chain sieht teuer aus
Was kostet die Welt?
Was kostet ein Rausch?
K, K, K, K, K Milliarden, Billiarden, Trilliarden im Safe
Zu hoch für den Fall und das Ticket One-Way
Du wolltest was tun, doch es ist schon zu late
Festgefahren, wir kommen hier schlecht weg
Die Tropen brennen, wir sind grad auf Xanax
Spielen auf der letzten Insel Black Jack
Sendung fehlgeschlagen, trotz dem Tag, Tag, Tag, Tag
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord (Ey)
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord
Wozu der ganze Neid
Wozu der ganze Hype?
In der Lunge Kerosin
Das Ende nicht mehr weit
Der Weg war so leicht, doch die Tränen sind schwer
Die Kilos versunken, sie funkeln im Meer
Und wo bleibt der Schampus, die Flaschen sind leer
Fashion Nova, sind auf Ecstasy, ey
Die große Liebe ist grad next to me
Alles echt, alles echt, alles echt, alles echt, alles echt
Doch du machst doch 'ne Kopie
Rendezvous mit dem Mond
Schick' die Yacht in den Tod
Hab' damit nichts zu tun
Geldkarte aus Chrom
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord (Ey)
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord
Auf Drogenfilm, sag, was hast du vor?
Nie hast du Zeit, doch Geld im Tresor
Noch mehr Speed für noch ein’n Rekord
Sie seh’n es nicht, doch Mann über Bord

DROGENFILM (переклад)

Про наркотики скажи, що ти задумав?
У вас ніколи не буде часу, а гроші в сейфі
Ще більше швидкості для іншого рекорду
Ти цього не бачиш, але людина за бортом (Ой)
Про наркотики скажи, що ти задумав?
У вас ніколи не буде часу, а гроші в сейфі
Ще більше швидкості для іншого рекорду
Ви не бачите, але людина за бортом
На повній швидкості вперед, привіт
Новий ланцюг виглядає дорого
Яка ціна світу?
Скільки коштує поспіх?
K, K, K, K, K мільярди, квадрильйони, трильйони в сейфі
Занадто високо для випадку та квитка в один кінець
Ти хотів щось зробити, але вже пізно
Застряг, ми тут нікуди не дінемося
Тропіки горять, ми зараз на Ксанаксі
Грайте в Блек Джек на останньому острові
Відправлення не вдалося, незважаючи на день, день, день, день
Про наркотики скажи, що ти задумав?
У вас ніколи не буде часу, а гроші в сейфі
Ще більше швидкості для іншого рекорду
Ти цього не бачиш, але людина за бортом (Ой)
Про наркотики скажи, що ти задумав?
У вас ніколи не буде часу, а гроші в сейфі
Ще більше швидкості для іншого рекорду
Ви не бачите, але людина за бортом
Чому вся заздрість?
Чому весь ажіотаж?
У легенях гас
Кінець недалеко
Шлях був такий легкий, але сльози важкі
Кілограми потонули, вони виблискують у морі
А де шампанське, пляшки порожні
Fashion Nova, на екстазі, ей
Велике кохання просто поруч
Все реальне, все реальне, все справжнє, все справжнє, все справжнє
Але ти роби копію
Знайомство з місяцем
Відправте яхту на смерть
Не мати до цього нічого спільного
Готівкова карта Chrome
Про наркотики скажи, що ти задумав?
У вас ніколи не буде часу, а гроші в сейфі
Ще більше швидкості для іншого рекорду
Ти цього не бачиш, але людина за бортом (Ой)
Про наркотики скажи, що ти задумав?
У вас ніколи не буде часу, а гроші в сейфі
Ще більше швидкості для іншого рекорду
Ви не бачите, але людина за бортом
Про наркотики скажи, що ти задумав?
У вас ніколи не буде часу, а гроші в сейфі
Ще більше швидкості для іншого рекорду
Ви не бачите, але людина за бортом