Переклад тексту пісні STAR PWR - Haiko

STAR PWR (оригінал)

Salt Lake City, said she fuck with me
Backstage at my show, pour it up if you with me
Got me a little pretty, only 5'3
Told her buss it open, make it clap for the kid
Next day I’m overseas
Woke up in Belize, said she got a cousin on way from the Keys
My life feels like a movie, see me make a scene
Said «I'm your favorite rapper, had the first EP»
But it’s temporary, these niggas come and go
Today you the shit, tomorrow you get old
Always want the most from you, never give it back
«When you comin' to my city?»
«Hit my DM, call me back!»
(Part 1: Verse 2)
And then I wake up, it was a dream
Still in New York, still with the team
Still a Villain, told myself that I’m makin' a million
From the 'jects, my whole life I was given a ceiling
But then I came up, they didn’t like how I sound
Said my voice too harsh and them vocals too loud
But niggas was wrong, yeah
Now I got on, yeah
I work too hard, yeah
Everybody said no, and now I’m a star
Now I’m a star, yeah
Now I’m a star, yeah
I work too hard!
Everybody said No!
(Part 2: Intro)
Makin' money, I feel like I’m used to it
I feel like I’m used to it
Reachin' for the stars like I’m used to it
I feel like I’m used to it
Now I’m a star
Now I’m a star
(Part 2: Hook 1)
Now I’m a star, look at the charts
I did it all, PWR
Everything that I got, everything that I bought
I did it all, PWR
PWR
PWR
PWR
PWR
Now I’m a star, look at the charts
I did it all, PWR
(Part 2: Verse 1)
Take it and swipe, I don’t look at the price
Look at your rent, every show I be makin' it twice
I don’t play nice, I’m a villain at night
I hop in a «V», for the weekend I’m takin' a flight
You either with me now or you against me
Every time that I fill a glass, another one empty
These bitches, they come and go
This money, it come and go
Look at the power, pussy, pressure
I need it more please, times three
Baby come get it with me!
(Part 2: Bridge 1)
Makin' money, I feel like I’m used to it
Yeah, I feel like I’m used to it
Reachin' for the stars like I’m used to it
Yeah, I feel like I’m used to it
(Part 2: Hook 2)
Now I’m a star, look at the charts
I did it all, PWR
Everything that I got, everything that I bought
I did it all, PWR
PWR
PWR
PWR
PWR
Now I’m a star, look at the charts
I did it all, PWR

(переклад)

Солт-Лейк-Сіті, сказала, що вона трахається зі мною
За кулісами мого виставу, розлийте це якщо ви зі мною
Я трошки гарний, лише 5 футів 3 футів
Сказала, щоб автобус відчинив, змусьте хлопнути для дитини
Наступного дня я за кордоном
Прокинувшись у Белізі, сказала, що має двоюрідну сестру по дорозі з Кіз
Моє життя схоже на фільм, подивіться, як я знімаю сцену
Сказав «Я твій улюблений репер, у мене був перший EP»
Але це тимчасово, ці негри приходять і йдуть
Сьогодні ти лайно, завтра ти постарієш
Завжди хочу від вас максимум, ніколи не повертайте це
«Коли ти приїдеш у моє місто?»
«Натисни мій DM, передзвони мені !»
(Частина 1: Вірш 2)
А потім я прокинувся, це був сон
Все ще в Нью-Йорку, все ще з командою
Все ще лиходій, сказав собі, що заробляю мільйон
Від "об'єктів" все моє життя я отримав "стелю".
Але потім я прийшов, їм не сподобалося, як я звучу
Сказав, що мій голос занадто різкий, а їхній вокал занадто гучний
Але нігери помилялися, так
Тепер я влаштувався, так
Я надто багато працюю, так
Усі сказали ні, і тепер я зірка
Тепер я зірка, так
Тепер я зірка, так
Я надто багато працюю!
Всі сказали Ні!
(Частина 2: Вступ)
Заробляючи гроші, я відчуваю, що звик до цього
Я відчуваю, що звик до цього
Тягаюся до зірок, як звик
Я відчуваю, що звик до цього
Тепер я зірка
Тепер я зірка
(Частина 2: Гачок 1)
Тепер я зірка, подивіться на чарти
Я зробив все це, PWR
Все, що я отримав, усе, що купив
Я зробив все це, PWR
PWR
PWR
PWR
PWR
Тепер я зірка, подивіться на чарти
Я зробив все це, PWR
(Частина 2: Вірш 1)
Візьміть і проведіть пальцем, я не дивлюся на ціну
Подивіться на свою оренду, кожне шоу, яке я роблю двічі
Я не граю добре, я лиходій вночі
Я сідаю «V», на вихідні літаю
Ви або зі мною зараз, або ви проти мене
Щоразу, коли я наповню стакан, інший порожній
Ці суки, вони приходять і йдуть
Ці гроші, вони приходять і йдуть
Подивіться на силу, кицьку, тиск
Мені потрібно більше, будь ласка, рази три
Дитинко, візьми його зі мною!
(Частина 2: Міст 1)
Заробляючи гроші, я відчуваю, що звик до цього
Так, я відчуваю, що звик до цього
Тягаюся до зірок, як звик
Так, я відчуваю, що звик до цього
(Частина 2: Гачок 2)
Тепер я зірка, подивіться на чарти
Я зробив все це, PWR
Все, що я отримав, усе, що купив
Я зробив все це, PWR
PWR
PWR
PWR
PWR
Тепер я зірка, подивіться на чарти
Я зробив все це, PWR