Переклад тексту пісні Aus Hater werden Fans - Haftbefehl, Moses Pelham

Aus Hater werden Fans (оригінал)

Aus Mädchen werden Frauen und aus Frauen Nutten
Aus Kindern werden Männer und aus ihnen Pusher
Der Drogendealer wird reich, dann observiert
Nach der Gier kommt die Kripo, dann der Knast, inhaftiert
Es fing an mit nem Joint an, danach kam die Nase
Heute hängt der Bruder an der Nadel
Erst schlägt man in die Fresse, danach trägt man Messer
Irgendwann 'ne Ballermann, aus 'ner Gasi wird 'ne Echte
Erst spritzt man sich Testos, danach Wachsis
Danach in die Fotze und das Kind wird 'n Spasti
Kann passieren, ist zwar nicht sicher
Doch solang sich dreht diese Welt, bin ich mir sicher
Aus Hater werden Fans, aus Hater werden Fans
Aus schwarz S-Bahn fahren wird Mercedes Benz
Sie sind neidisch auf mich, denn ihr Talent ist begrenzt
Heute rappt jeder auf Kanakisch, doch ich habe das Patent
A-A-Aus Hater werden Fans, aus Hater werden Fans
Aus schwarz S-Bahn fahren wird Mercedes Benz
Sie sind neidisch auf mich, denn ihr Talent ist begrenzt
Heute rappt jeder auf Kanakisch, doch ich habe das Patent
Krass, erstens kommt es anders und zweitens als ihr denkt
Macht der Märchen vor den Kameras ist einfach sehr beschränkt
Hürden sind da um sie zu nehmen, was diese Hater tun ist Assi
Ich bürg' mit meinem Leben auf: «Imma make you love me»
Nicht durch Manipulation oder Hütchenspielertricks
Könnt ihr mich mit dem Gelaber bitte verschonen, für diese Lügner gibt es nix
Das hier ist Echtes, für dein Gedächtnis in der Bibel von Gott
Ich geb' dir Gerechtes bis du geflasht bist, Liebe bis du kotzt
Denn diese Welt hier, sie dreht sich und alles in ihr mit
Doch eins gefällt dir, vergeht nicht und glaub mir das der Shit
Und wir sehen mehr als das Geblende, wenn sich Richtigkeit der Weg schneid'
Dieser Vers hier dich verändert, und ich bin Alchemist
Aus Hatern werden Fans
Aus jedem der mich fürchtet wird ein Mensch
Erst sind sie beleidigt, doch ich geb' Liebe bis sie flenn’n
Wenn des passiert ist sicher dass sie mich erkenn'
Aus Hatern werden Fans
Aus jedem der mich fürchtet wird ein Mensch
Erst sind sie beleidigt, doch ich geb' Liebe bis sie flenn’n
Wenn des passiert ist sicher dass sie mich erkenn'

(переклад)

Дівчата стають жінками, а жінки – проститутками
Діти стають чоловіками, а вони стають штовхачами
Наркоторговець збагачується, потім за ним стежать
Після жадібності приходить міліція, потім в'язниця, ув'язнення
Почалося з суглоба, потім з’явився ніс
Сьогодні брат висить на голці
Спочатку ти б’єш собі обличчя, потім носиш ножі
У якийсь момент Баллерман, Гасі стає справжнім
Спочатку ви вводите тестостерон, потім віск
Тоді в піхві і дитина стає спасти
Це може статися, але це непевно
Але поки цей світ обертається, я впевнений
Хейтери стають фанатами, хейтери стають фанатами
Mercedes Benz виїде з чорної S-Bahn
Вони заздрять мені, бо їхній талант обмежений
Сьогодні всі реп у Канаку, але я маю патент
А-А-ненависники стають фанатами, ненависники стають фанатами
Mercedes Benz виїде з чорної S-Bahn
Вони заздрять мені, бо їхній талант обмежений
Сьогодні всі реп у Канаку, але я маю патент
Чудово, по-перше, виходить інакше, а по-друге, ніж ви думаєте
Сила казок перед камерами просто дуже обмежена
Перешкоди тут, щоб подолати, що ці ненависники роблять, це assi
Я ручаюсь своїм життям: «Я змусиш вас полюбити мене»
Не за допомогою маніпуляцій чи трюків із ігровою оболонкою
Не могли б ви позбавити мене дурниці, для цих брехунів нічого немає
Це реально, для вашої пам'яті в Біблії від Бога
Я дам тобі справедливість, поки тебе не блиснуть, кохання, поки не блюєш
Тому що цей світ тут, він обертається, і все в ньому обертається разом з ним
Але тобі подобається одна річ, не відходь і повір мені, що це лайно
І ми бачимо більше, ніж відблиски, коли справедливість перетинає шлях
Цей вірш змінює вас, а я — алхімік
Хейтери стають фанатами
Кожен, хто боїться мене, стає людиною
Спочатку вони ображаються, але я дарую любов, поки вони не плачуть
Якщо це сталося, переконайтеся, що ви впізнали мене
Хейтери стають фанатами
Кожен, хто боїться мене, стає людиною
Спочатку вони ображаються, але я дарую любов, поки вони не плачуть
Якщо це сталося, переконайтеся, що ви впізнали мене