Переклад тексту пісні Finger On The Trigger - Hackneyed

Finger On The Trigger - Hackneyed
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Finger On The Trigger, виконавця - Hackneyed. Пісня з альбому Burn After Reaping, у жанрі Метал
Дата випуску: 13.08.2009
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Англійська

Finger On The Trigger

(оригінал)
Shortly after Dawn
I’m out for some Kills
I still pay my bills
Can’t be awake and still can’t sleep
My needs are hard, my wills too weak
My soul is bared, my mind will bleed
My Finger on the Trigger
I still hear them Scream out mercy,
scream loud,
one shot,
burst head
I’ll pepper you with lead.
Can’t be awake and still can’t sleep
My needs are hard, my will’s too weak
My soul is bared, my mind will bleed
My Finger on the trigger
With my finger on the…
Can’t be awake and still can’t sleep
My needs are hard, my will’s too weak
My soul is bared, my mind will bleed
My Finger on the trigger
I still hear them Scream out mercy,
scream loud,
one shot,
burst head
I’ll pepper you with lead.
You’d felt the pain of my misery
No voice to scream
No legs to flee
No soul to save
No eyes to see
My finger on the trigger
Mental breakdown
Your mind falls apart
The day your dead
You’ll hit the road
And bathe in black
You’ll feel the death and taste the mold
Can’t be awake and still can’t sleep
My needs are hard, my will too weak
My soul is bared, my mind will bleed
My Finger on the trigger
(переклад)
Незабаром після світанку
Я за кілька вбивств
Я все ще плачу свої рахунки
Не можу прокинутися і досі не можу заснути
Мої потреби важкі, моя воля занадто слабка
Моя душа оголена, мій розум обливається кров’ю
Мій палець на курку
Я досі чую, як вони кричать милосердя,
кричати голосно,
один постріл,
лопнула голова
Я поперчу тебе свинцем.
Не можу прокинутися і досі не можу заснути
Мої потреби важкі, моя воля надто слабка
Моя душа оголена, мій розум обливається кров’ю
Мій палець на спусковому гачку
З моїм пальцем на …
Не можу прокинутися і досі не можу заснути
Мої потреби важкі, моя воля надто слабка
Моя душа оголена, мій розум обливається кров’ю
Мій палець на спусковому гачку
Я досі чую, як вони кричать милосердя,
кричати голосно,
один постріл,
лопнула голова
Я поперчу тебе свинцем.
Ти відчула біль мого нещастя
Немає голосу, щоб кричати
Немає ніг, щоб бігти
Немає душі, щоб врятувати
Немає очей на бачити
Мій палець на спусковому гачку
Психічний розлад
Ваш розум розпадається
День, коли ти помер
Ви вирушите в дорогу
І купатися в чорному
Ви відчуєте смерть і відчуєте смак цвілі
Не можу прокинутися і досі не можу заснути
Мої потреби важкі, моя воля надто слабка
Моя душа оголена, мій розум обливається кров’ю
Мій палець на спусковому гачку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deatholution 2009
The Flaw of Flesh 2015
Bloodshed 2009
Raze The Curtain 2011
Infinite Family 2011
Damn (You're Dead Again) 2011
Putrid 2009
Bugging for Mercy 2011
Cure The Obscure 2011
Guantanamo Bay Holiday 2009
Magic Malignancy 2011
Circus Coccus Spirilly 2011
Maculate Conception 2011
Feed The Lions 2011
Klown 2015
Ravenous 2008
Worlds Collide 2008
Ashfall 2015
Symphony Of Death 2008
Bone Grinder 2008

Тексти пісень виконавця: Hackneyed

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Beauty In Everything 2021
M.I.A 2019
Chapter 2 2024
SAVAGE 2023
Asteri Sto Parathiro 2002
Big Los 2020
Fan Letter 2023
Voltooid Verleden Tijd ft. Is Ook Schitterend! 2009