Переклад тексту пісні Quiet Nights - Hacıenda

Quiet Nights (оригінал)

Of all the things I’ve had to do
The worst was leaving you.
Everything we used to do
There was something between me and you.
I didn’t know if I was right
In bringing careless
To the order of my usual life
The smoothness of our quiet nights
Of all the things I’ve had to do
The worst was leaving you.
Everything we used to do
There was something between me and you
And if you can forgive me now
We’ll start again somehow
Everything that we’ve been through
As time goes by, I will be missing you!

Quiet Nights (переклад)

З усього, що мені довелося зробити
Найгірше було покинути тебе.
Все, що ми звикли робити
Між мною і тобою щось було.
Я не знав, чи я правий
У приведення необережно
У порядку мого звичного життя
Гладкість наших тихих ночей
З усього, що мені довелося зробити
Найгірше було покинути тебе.
Все, що ми звикли робити
Між мною і тобою щось було
І якщо ти можеш пробачити мене зараз
Якось знову почнемо
Все, що ми пережили
Минає час, я буду сумувати за тобою!