Переклад тексту пісні Pictures - Hacıenda

Pictures (оригінал)

Deep in my heart I feel I can only be right when I’m by your side, baby
Every time I’m with you, any hour, any day
You’re gonna make me feel so fine
Deep in my heart I see, I can only feel right
When you brighten up my day, baby
Every time I’m with you, life’s baby and I’m captured by your smile
Pictures of a lost lover eyes and I want you back, back to stay
Captured by your lovers breath, you’re my favourite game, game to play
Pictures of a lost lover eyes and I want you back, back to stay
Captured by your lovers breath, you’re my favourite game, game to play
You are a part of me, how could you ever leave
Come on, let’s try again, baby
I swear to be right here, I wanna give it all to you
'Cause you’ve given me some good love
Where have you been my dear
I wanna ask you some day, where your love has gone astray, baby
You are the only one, don’t want anybody else
'Cause I need you all around me
Pictures of a lost lover eyes and I want you back, back to stay
Captured by your lovers breath, you’re my favourite game, game to play
Pictures of a lost lover eyes and I want you back, back to stay
Captured by your lovers breath, you’re my favourite game, game to play
Pictures of a lost lover eyes, 'cause I want you back, back to stay baby

(переклад)

Глибоко в серці я відчуваю, що можу бути правий, лише коли я поруч із тобою, дитино
Кожного разу, коли я з тобою, будь-якої години, будь-якого дня
Ти змусиш мене почувати себе так добре
Глибоко в серці я бачу, я відчуваю, що тільки добре
Коли ти скрасиш мій день, дитино
Кожного разу, коли я з тобою, дитя життя, і мене захоплює твоя посмішка
Картинки очей втраченого коханця і я бажаю, щоб ти повернувся, щоб залишитися
Захоплений диханням ваших коханців, ви моя улюблена гра, у яку грати
Картинки очей втраченого коханця і я бажаю, щоб ти повернувся, щоб залишитися
Захоплений диханням ваших коханців, ви моя улюблена гра, у яку грати
Ти частина мене, як ти міг піти
Давай, давайте спробуємо ще раз, дитинко
Я присягаюся бути прямо тут, я хочу все це віддати тобі
Тому що ти подарував мені добру любов
Де ти був, мій дорогий
Я хочу запитати тебе колись, куди збилася твоя любов, дитино
Ти єдиний, більше нікого не хочеш
Тому що ти потрібен мені всюди
Картинки очей втраченого коханця і я бажаю, щоб ти повернувся, щоб залишитися
Захоплений диханням ваших коханців, ви моя улюблена гра, у яку грати
Картинки очей втраченого коханця і я бажаю, щоб ти повернувся, щоб залишитися
Захоплений диханням ваших коханців, ви моя улюблена гра, у яку грати
Зображення очей втраченого коханця, тому що я хочу, щоб ти повернувся, щоб залишитися, дитинка