Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Far, виконавця - Habanot Nechama. Пісня з альбому הבנות נחמה, у жанрі Музыка мираДата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Labeleh
Мова пісні: Англійська
So Far(оригінал) |
| Maflia u-meayeret xayay be-xol et |
| Manshima et nishmati |
| Mashmia hagigay |
| Yesh bi ahava bli dai |
| Yesh bi ahava bli dai |
| Yamim ke-leilot rak rotza lo lihyot |
| Ve-ha-matana, ha-matana mutnet be-ahava |
| Neshama xashuxa |
| Ten li otxa ve-lo rak im |
| Ten ahava bli "ten im", bli tnaim |
| So far, you see the sky |
| You cry, you don't know why |
| Its joy, its happiness |
| The rainbow makes you feel high |
| So far, you see the sky |
| Ulay elbash glima zoheret |
| Agdil akevay, arxiv meimaday |
| Gam ze lo yashmia oti vaday |
| Ve-im ekpotz la-gova, me'ever la-ofek |
| Ulay gam ze lo yaziz lahem et ha-dofek |
| Ma od e'ese? |
| Kdey la'alot |
| Ha-derex sheli la'avod, la'avod, |
| Le'abed la-ibud, |
| Kol she-bikashti latet halax la-ibud |
| Ha'im etrasek ve-etpazer la-anaxot |
| O kax ba-yekum amshix lihyot |
| Ba-derex aruka, matisha ve-ksuma |
| Ve-le'an? |
| Eineni mekabelet ota. |
| Ulay xashavti ktzat yoter miday, |
| Alay la'asot et darki |
| Shaxaxti kim'a |
| Ani stam stam |
| Mehalexet al pney adama |
| Lo xazaka be-otzma |
| Mitbazbezet |
| Al od kafe ba-boker |
| O lalexet la-seret |
| Ha-brixa me-ahava atzmit goralit! |
| Kol she-avakesh lekabel hitpazer ba-avir |
| Ha-mevi lo mevi la-nshama |
| Ze... |
| So far, you see the sky |
| You cry, you don't know why |
| Its joy, its happiness |
| The rainbow makes you feel high |
| So far, you see the sky |
| Maflia u-meayeret xayay be-xol et |
| Manshima et nishmati |
| Mashmia hagigay |
| Yesh bi ahava bli dai |
| Yesh bi ahava bli dai |
| Yamim ke-leilot rak rotza lihyot |
| Ve-ha-matana, ha-matana mutnet be-ahava |
| Neshama xashuxa |
| Ten li otxa ve-lo rak im |
| Ten ahava bli "ten im", bli tnaim |
| (переклад) |
| Maflia u-meayeret xayay be-xol et |
| Manshima et nishmati |
| Машмія хагігай |
| Єш бі ахава блі дай |
| Єш бі ахава блі дай |
| Yamim ke-leilot rak rotza lo lihyot |
| Ве-ха-матана, ха-матана мутнет бе-ахава |
| Нешама шашукса |
| Десять лі отся ве-ло рак ім |
| Ten ahava bli «десять ім», bli tnaim |
| Поки що бачиш небо |
| Ти плачеш, не знаєш чому |
| Його радість, його щастя |
| Веселка змушує вас відчувати себе високо |
| Поки що бачиш небо |
| Улай елбаш гліма зохерет |
| Агділ акевай, архів меймадай |
| Гам зе ло яшміа оті вадай |
| Ве-ім екпоц ла-гова, ме'еколи ла-офек |
| Улай гам зе ло язіз лахем ет ха-дофек |
| Ma od e'ese? |
| Kdey la'alot |
| Ха-дерекс шелі лаавод, лаавод, |
| Леабед ла-ібуд, |
| Kol she-bikashti latet halax la-ibud |
| Ha'im etrasek ve-etpazer la-anaxot |
| О kax ba-yekum amshix lihyot |
| Ба-дерекс арука, матиша ве-ксума |
| Ве-леан? |
| Ейнені мекабелет ота. |
| Улай хашавти кцат йотер південь, |
| Alay la'asot et darki |
| Shaxaxti kim'a |
| Ані стам стам |
| Mehalexet al pney Adama |
| Ло шазака бе-отзма |
| Мітбазбезет |
| Al od kafe ba-boker |
| О lalexet la-seret |
| Ha-brixa me-ahava atzmit goralit! |
| Кол ше-авакеш лекабель хітпазер ба-авір |
| Ха-меві ло меві ла-ншама |
| Зе... |
| Поки що бачиш небо |
| Ти плачеш, не знаєш чому |
| Його радість, його щастя |
| Веселка змушує вас відчувати себе високо |
| Поки що бачиш небо |
| Maflia u-meayeret xayay be-xol et |
| Manshima et nishmati |
| Машмія хагігай |
| Єш бі ахава блі дай |
| Єш бі ахава блі дай |
| Yamim ke-leilot rak rotza lihyot |
| Ве-ха-матана, ха-матана мутнет бе-ахава |
| Нешама шашукса |
| Десять лі отся ве-ло рак ім |
| Ten ahava bli «десять ім», bli tnaim |