Переклад тексту пісні No War - Habanot Nechama

No War (оригінал)

Every time I close my eyes
And wonder how it could be If I change myself
To loe you more
Both of us must go Through lessons in our lives
In order for our love to grow
There`s nothing in this world
That makes me shine
Like sweet pure love
As you know
No more war between us No more war
No more rules to flip our brains
Only you ans me No blame
Every time I close my eyes
And wonder how it could be If I change myself
To love you more
Next time you`ll ask me why
I`m gonna tell you
That for now you`ll have to let me go There`s nothing in this world
That makes me shine
Like sweet pure love
As you know
No more war between us No more war
No more rules to flip our brains
Only you and me no blame
No blame

(переклад)

Щоразу, коли я закриваю очі
І дивуюсь, як це може бути якби я зміню себе
Щоб більше відчувати себе
Обидва ми повинні пройти уроки свого життя
Щоб наша любов росла
У цьому світі немає нічого
Це змушує мене сяяти
Як солодка чиста любов
Як ви знаєте
Немає більше війни між нами. Немає більше війни
Немає більше правил, щоб перевернути наші мізки
Тільки ти і я Без вини
Щоразу, коли я закриваю очі
І дивуюсь, як це може бути якби я зміню себе
Щоб любити тебе більше
Наступного разу ви запитаєте мене чому
Я тобі скажу
Що поки що тобі доведеться відпустити мене У цьому світі немає нічого
Це змушує мене сяяти
Як солодка чиста любов
Як ви знаєте
Немає більше війни між нами. Немає більше війни
Немає більше правил, щоб перевернути наші мізки
Тільки ти і я не винні
Без вини