| Hello? | Привіт? |
| I hear school girl callin
| Я чую дзвонить школярка
|
| Callin me on my phone
| Зателефонуйте мені на мій телефон
|
| I tell flavor tell them gyptian ain’t home
| Я кажу аромат, скажи їм, що цигана немає вдома
|
| I hear school callin, on my phone
| Я чую шкільний дзвінок на мому телефоні
|
| And I tell my friend to tell them that I’m not at home
| І я говорю моєму другові повідати їм, що мене немає дома
|
| If they’re looking for me, While I’m over here looking at them
| Якщо вони шукають мене, поки я тут, дивлюся на них
|
| I said they’re wondering, where I am
| Я казав, що їм цікаво, де я
|
| While I’m at the studio building new song
| Поки я в студії, будую нову пісню
|
| I said they want I, to be their man
| Я сказав, що вони хочуть, щоб я був їхнім чоловіком
|
| But they’re not the same age as I am
| Але вони не того віку, як я
|
| So school girl'
| Отже, школярка
|
| Gwan a school go learn di golden rule
| Gwan a школа й вивчайте золоте правило
|
| And don make no man cum use you turn ya inna foot stool
| І не змушуйте нікого сперми використовувати, ви повертаєте табурет для ніг
|
| Gwan a school and take in ya lesson well
| Гван у школу і добре вийміть урок
|
| Cuz soon you can be da manager fi Sandals hotel
| Тому що незабаром ви зможете стати менеджером готелю Sandals
|
| Verse Two
| Вірш другий
|
| When you check a stack, and ya hear dem whispers back
| Коли ви перевіряєте стек, почуєте, як вони шепіт у відповідь
|
| You see school girl sit down inna conductor lap
| Ви бачите, школярка сідає на колінах провідника
|
| You know straight forward say dat him a feel up dat
| Ви знаєте, прямо скажи, що йому почуйся
|
| Inna di song say dese words might sound slack
| Інна ді пісня каже, що ці слова можуть звучати мляво
|
| But it’s di real fact, and di true reality
| Але це справжній факт, і справжня реальність
|
| Better tell di older one fi take care of da school pikni (yea)
| Краще скажи старшому, щоб він подбав про шкільний пікні (так)
|
| Mami haffi work hard fi send dem a school
| Мамі хаффі наполегливо працюй, щоб відправити їх у школу
|
| So school girl'
| Отже, школярка
|
| Gwan a school go learn di golden rule
| Gwan a школа й вивчайте золоте правило
|
| And don make no man cum use you turn ya inna foot stool
| І не змушуйте нікого сперми використовувати, ви повертаєте табурет для ніг
|
| Gwan a school and take in ya lesson well
| Гван у школу і добре вийміть урок
|
| Cuz soon you can be da manager fi Sandals hotel
| Тому що незабаром ви зможете стати менеджером готелю Sandals
|
| Bridge
| Міст
|
| Callin, oh yea, I ain’t answerin, no way
| Каллін, так, я не відповідаю, ні в якому разі
|
| Because they could be my young sister
| Тому що вони можуть бути моєю молодшою сестрою
|
| Not my sex partner no day, no time
| Не мій сексуальний партнер ні дня, ні часу
|
| I said the youths are the future
| Я казав, що молодь – це майбутнє
|
| So protect them from pain harm and danger
| Тому захистіть їх від болю та небезпеки
|
| Youths are the new leaders
| Молодь – нові лідери
|
| To become the new doctors and lawyers
| Щоб стати новими лікарями та юристами
|
| I said the youths are the future to become the new doctors and lawyers
| Я сказав, що молодь – це майбутнє, щоб стати новими лікарями та юристами
|
| Said the youths are, Said the youths are, Are the neeew leaders oh oh ooooh
| Сказав, що молодь, Сказав, що молодь є, Чи нові лідери о о оооо
|
| I say, So school girl'.
| Я кажу: "Отож, школярка".
|
| Gwan a school go learn di golden rule
| Gwan a школа й вивчайте золоте правило
|
| And don make no man cum use you turn ya inna foot stool
| І не змушуйте нікого сперми використовувати, ви повертаєте табурет для ніг
|
| Gwan a school and take in ya lesson well
| Гван у школу і добре вийміть урок
|
| Cuz soon you can be da manager fi Sandals hotel
| Тому що незабаром ви зможете стати менеджером готелю Sandals
|
| Outro
| Outro
|
| Gwan a school, oh yea
| Гван школа, о так
|
| School girl callin, oh yea
| Школярка дзвонить, так
|
| Dem nah take no counselin from me
| Не беріть від мене порад
|
| Dem wan story, me nah able
| Я не можу
|
| I hear school girl callin on ma phone
| Я чую, як дівчинка дзвонить на мами телефон
|
| And I tell my friend to tell them that I’m not at home
| І я говорю моєму другові повідати їм, що мене немає дома
|
| If they’re looking for me
| Якщо вони мене шукають
|
| While I’m over here looking at them
| Поки я тут, дивлюся на них
|
| Say they wondering where I am
| Кажуть, їм цікаво, де я
|
| While I’m at the studio building new song
| Поки я в студії, будую нову пісню
|
| Say they want I to be their man
| Кажуть, що хочуть, щоб я був їхнім чоловіком
|
| But they’re not the same age as I am
| Але вони не того віку, як я
|
| So school girl gwaaaannnn a school, oh yea
| Отож, школярка gwaaaannnnn до школи, о, так
|
| Say school girl take ya counselin
| Скажімо, школярка візьме вас до консультації
|
| Soon ya can take ya score in but now
| Незабаром ви можете отримати рахунок, але зараз
|
| You’re just a able, oh, oh yea
| Ви просто вмієте, о, о, так
|
| School girl caaallin fa mi, oh oh yea' | Школярка caaallin fa mi, oh oh yea |