Переклад тексту пісні Guide Me - Gyptian

Guide Me - Gyptian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guide Me , виконавця -Gyptian
Пісня з альбому: I Can Feel Your Pain
У жанрі:Регги
Дата випуску:02.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:VP

Виберіть якою мовою перекладати:

Guide Me (оригінал)Guide Me (переклад)
Jah, Jah, Jah Джа, Джа, Джа
Jah, Jah, Jah Джа, Джа, Джа
Oh, once I was blind to face reality О, колись я був сліпий, щоб дивитися на реальність
Light of this world is the Almighty for me Світло цього світу — Всемогутній для мене
Oh, King of Kings and Lords of Lords, oh yeah О, король королів і володарів лордів, о так
The one that can break every chain, every bars Той, що може зламати кожен ланцюг, кожну пруток
I say, Almighty, guide me, Almighty, show me Я кажу: Всемогутній, веди мене, Всемогутній, покажи мені
(Guide me, show me) (Направи мене, покажи мені)
The righteous road to be travelin' on Праведний шлях, яким потрібно мандрувати
(The righteous road, travelin' on) (Праведна дорога, подорож)
I say, Almighty, guide me, Almighty, show me Я кажу: Всемогутній, веди мене, Всемогутній, покажи мені
(Guide me, show me) (Направи мене, покажи мені)
The right road that I should be travelin' on Правильна дорога, якою я му мандрувати
(The right road, travelin' on) (Правильна дорога, подорож)
Every step that I take, I know you’re all the way Кожен крок, який я роблю, я знаю, що ви пройшли весь шлях
Please guide me, the light of this world is the Almighty to me Будь ласка, направляй мене, світло цього світу — Всемогутній для мене
When I’m all alone and feelin' brokenhearted Коли я зовсім один і відчуваю себе розбитим серцем
You’re the only one that can heal my needs Ти єдиний, хто може вилікувати мої потреби
I say, Almighty, guide me, Almighty, hold me Я кажу: Всемогутній, веди мене, Всемогутній, тримай мене
(Guide me, hold me) (Направи мене, тримай мене)
Almighty, guide me, oh Lord, for eternity Всемогутній, веди мене, Господи, навіки
(Guide me) (Веди мене)
I say, hail the King, The real King of our Kings Я кажу: вітаю, король, справжній король наших королів
(Jah, Jah, Jah) (Джа, Джа, Джа)
King of lightning flash and thunder rolling Король блискавок і грому
(Jah, Jah, Jah) (Джа, Джа, Джа)
He’s the real King, not Він справжній король, ні
Why want to kill I?Чому хочеш мене вбити?
Because I, I walk in the night Тому що я ходжу вночі
Ain’t I free just that I be makin' money Хіба я не вільний лише для того, щоб заробляти гроші
(Jah, Jah, Jah) (Джа, Джа, Джа)
So may you can choose to dress up, mmm, nicely? Тож чи можете ви вибрати гарненько одягатися, ммм?
What is life without us alone? Що таке життя без нас самих?
(Jah, Jah, Jah) (Джа, Джа, Джа)
There’ll be no tone, there’ll be no dancing, there’ll be no shows Не буде тону, не буде танців, не буде шоу
What’s life without nothin' if nobody knows? Яке життя без нічого, якщо ніхто не знає?
(Jah, Jah, Jah) (Джа, Джа, Джа)
The greatest gift is to know what no one knows Найбільший дар — знати те, чого не знає нікому
(Jah, Jah, Jah) (Джа, Джа, Джа)
What to know and when to know Що потрібно знати та коли знати
We always go on the wrong road, take the wrong floor Ми завжди йдемо не тією дорогою, займаємо неправильний поверх
(Jah, Jah, Jah) (Джа, Джа, Джа)
Some smoke coke, some smoke Хтось курить кокс, хтось курить
But the life still goes Але життя все одно йде
Almighty, guide me, Almighty, show me Всемогутній, настав мене, Всемогутній, покажи мені
(Guide me, show me) (Направи мене, покажи мені)
Almighty, guide me to the road that I should be, oh, yeah Всемогутній, направи мене на дорогу, якою я мав би бути, о, так
(The righteous road, travelin' on) (Праведна дорога, подорож)
Almighty, guide me Всемогутній, настав мене
(Guide me, show me) (Направи мене, покажи мені)
Watch it, oh, ya, watch TV, surf channels Дивіться, дивіться телевізор, переглядайте канали
(Jah, Jah, Jah) (Джа, Джа, Джа)
And I watched it for the youth then І я дивився це для молоді тоді
Are you influenced Ви вплинули
(Jah, Jah, Jah) (Джа, Джа, Джа)
Oh you, yourself О, ти сам
Who you are, you are corrupt Хто ти, ти корумпований
(Jah, Jah, Jah) (Джа, Джа, Джа)
You yourself are corrupt, foolishness Ти сам розбещений, дурість
Almighty, guide me Всемогутній, настав мене
(Guide me, show me) (Направи мене, покажи мені)
Oh, let the light shine on me О, нехай світло осяє мене
(Jah, Jah, Jah) (Джа, Джа, Джа)
Jah, Jah, Jah Джа, Джа, Джа
Jah, Jah, JahДжа, Джа, Джа
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: