Переклад тексту пісні Soul Mate - Gyptian, Beenie Man

Soul Mate (оригінал)

And if I tell you too hard baby oh God could you stop me
One wish I wish from God is to make you fly
That the only thing baby stop you from being my angel
Girl you make me smile
Happiness all night
Cause she so beautiful
I know she knows
Her smile is so wonderful
Am glad she’s mine
Gyptian mek mi tell dem sumtin
Nuff gyal a look we but dem nuh have di quality
Gyal yuh have the capability and the ability
Fi take care a mi houses and business and mi pickney
Pickneys mi is a boy who believe inna mi family
When mi choose mi gyal dem is like an astronomy
Pick dem like a star out a di sky so dem is a match fi mi
Anything you want mi buy dat money no matter mi
Tell dem idot gyal deh out a road say nuh badda mi
Cause she so beautiful
I know she knows
Her smile is so wonderful
Am glad she’s mine
No one to you but me baby
Mi love it when you call me sugar daddy
Mi say mi love when you bounce and turn
Sometimes mi can’t find words
But you got me saying keep on doing what you doing baby
Cause she so beautiful
I know she knows
Her smile is so wonderful
Am glad she’s mine
Mi nah cheat
Without you mi life incomplete
With you mi life complete
You see it
Mi nah go mek no eidot gyal out a street
Come big up har chest bout she beat
When a mi and you alone a walk pon fall in love street
Take you to candy show give you fall in love sweet
After dat we wrap up under wi fall in love sheet
After nine month yute deh a street
She’s beauitful, She’s beauitful
So beautiful, So Wonderful
Cause she so beautiful
I know she knows
Her smile is so wonderful
Am glad she’s mine

Soul Mate (переклад)

І якщо я скажу тобі занадто жорстко, дитино, о Боже, чи міг би ти зупинити мене
Одне бажання, яке я бажаю від Бога — змусити вас літати
Це єдине, що заважає тобі бути моїм ангелом
Дівчино, ти змушуєш мене посміхатися
Щастя цілу ніч
Тому що вона така гарна
Я знаю, що вона знає
Її посмішка так чудова
Я радий, що вона моя
Циганський mek mi tell dem sumtin
Нафф gyal a вигляд, ми але dem nuh має різну якість
Гьял йух мають можливості та здібності
Fi подбайте про мі будинки та бізнес та мі пікні
Пікні ми — це хлопчик, який вірить у мою сім’ю
Коли mi вибираємо mi gyal dem – це як астрономія
Виберіть їх, як зірку на небі, щоб вони були матеріалом
Все, що ви хочете, я купуйте за гроші, неважливо
Скажи dem idot gyal deh з дороги, скажи nuh badda mi
Тому що вона така гарна
Я знаю, що вона знає
Її посмішка так чудова
Я радий, що вона моя
Нікого тобі, крім мене, дитино
Мені подобається, коли ти називаєш мене "цукровий тато".
Ми скажи мі люблю, коли ти підстрибуєш і повертаєшся
Іноді я не можу знайти слів
Але ти змусив мене сказати продовжуй робити те, що ти робиш, дитино
Тому що вона така гарна
Я знаю, що вона знає
Її посмішка так чудова
Я радий, що вона моя
Мі на обман
Без тебе моє життя неповне
З тобою моє життя завершене
Ти бачиш це
Mi nah go mek no eidot gyal на вулицю
Прийди до бою, який вона перемогла
Коли мі і ти один на walk pon закохуєшся на вулиці
Візьміть вас на шоу цукерок, щоб закохатися в солодке
Після цього ми загортаємося під листок із закоханням
Через дев'ять місяців юту де на вулицю
Вона прекрасна, Вона прекрасна
Так красиво, так чудово
Тому що вона така гарна
Я знаю, що вона знає
Її посмішка так чудова
Я радий, що вона моя