Переклад тексту пісні Stormcalling - Gwynbleidd

Stormcalling (оригінал)

Having first entered the void
I turned to night’s blooming fields
All shining in violet, reddish livid
Assumptions were of nothing less
Than spring’s courtly welcome
Begging my will to stay
Left alone I tried a path
Destined to fail from the very outset
Cast aside, barred from joining
In your glorious essence
One by one the droplets fell
From the heavy sky
Touches of a calming cold
Against a fevered skin
I found more worry than peace
In the light of this
On the ridge of sight
To whence I’ve run, defying given fate
Untouched by passing time
Storm of earth — I call your name
Having first entered the void
I turned to night’s blooming fields
Among them my own steps I found
— fading sea of leaves…

Stormcalling (переклад)

Вперше увійшовши в порожнечу
Я звернувся до нічних квітучих полів
Усе сяє фіолетовим, червонуватим відтінком
Припущення були не меншими
Чим привітний прийом весни
Прошу моєї волі залишитися
Залишившись сам, я спробував шлях
Приречений на невдачу з самого початку
Відкинути, заборонено приєднуватися
У вашій славній сутності
Одна за одною падали краплі
З важкого неба
Дотик заспокійливої ​​застуди
Проти гарячки шкіри
Я бачив більше турботи, ніж спокою
У світлі цього
На хребті зору
Туди, куди я втік, кидаючи виклик даній долі
Незворушений часом
Буря землі — я називаю твоє ім’я
Вперше увійшовши в порожнечу
Я звернувся до нічних квітучих полів
Серед них я знайшов свої власні кроки
— в’яне море листя…