Переклад тексту пісні 2 августа - Гвардия

2 августа (оригінал)

Чистое небо, в разгаре лето,
Яркая форма одежды на всех одета!
По всюду зелёно-голубые флаги,
Собрались те, кто когда-то,
Произносил слова Присяги!
Купола на плечах, счастье на устах,
Блеск в глазах, Девушки на руках!
Покоряются фонтаны, возвращаются дни,
Исполняются песни, зажигаются огни!
Сила, Гордость, Отвага и Честь!
И немного романтики присутсвует здесь!
Здесь вспоминают Героев, те кто головы сложил,
Кто назад не отступил, кто Державе Служил!
Кто сейчас наряды тянет, не меняясь!
Автомат хватает при Тревоге просыпаясь!
Не меняя традиции с 30-го года,
По сей день для них находится работа!
Это для Тех кто Служил, Земле и Небесам!
Солдатам, Офицерам, Гвардейцам Десантникам!
Не смотря на возраст, каждый Помнит из Нас!
Девиз ВДВ — Никто, Кроме Нас!

2 августа (переклад)

Чисте небо, в розпалі літо,
Яскрава форма одягу на всіх одягнена!
По всюди зелено-блакитні прапори,
Зібралися ті, хто колись,
Вимовляв слова Присяги!
Куполи на плечах, щастя на устах,
Блиск у очах, Дівчата на руках!
Підкорюються фонтани, повертаються дні,
Виконуються пісні, запалюються вогні!
Сила, Гордість, Відвага та Честь!
І трохи романтики присутні тут!
Тут згадують Героїв, ті хто голови склав,
Хто назад не відступив, хто Державі Служив!
Хто зараз вбрання тягне, не змінюючись!
Автомат вистачає при Тривозі прокидаючись!
Не змінюючи традиції з 30-го року,
Досі для них є робота!
Це для Тих, хто Служив, Землі і Небесам!
Солдатам, офіцерам, гвардійцям десантникам!
Незважаючи на вік, кожен Пам'ятає з Нас!
Девіз ВДВ — Ніхто, Окрім Нас!