Переклад тексту пісні I Don't - Guru Groove Foundation

I Don't (оригінал)

She looks like me but it’s not me She’s smiling, speaking, moving, grooving
Everything like I do
I just protect my space and it’s good for me But the ship makes a leak
Please could you treat me as usual
As it easy to be No one can play solo on my heart
It’s more than pain, it’s so unfair
Like hard poring rain on a sunny day
A few nasty words and the job is done
But I’m afraid you’ll loosing your game
Maybe not today but someday
I don’t smoke that shit baby
I wanna be free like a lady
She’s never ever fall down
And her lipstick shines under the sun
I don’t smoke that shit baby
I wanna be free like a lady
She’s never ever fall down
And her lipstick shines under the sun
Who can accept that I prefer to be alone
My mood is so changeable
And I get a grip on my own
Don’t cross the line
I wonder to know what would you to say at first
And what you keep inside your mind
Whom are you hiding inside yourself
I’ll be glad to know
Whatever possesses you to say
So many crapy things about me And it’s wrong
It’s so wrong wrong wrong
We’re loosing our best things in our lives
To live without love it’s so foolishly you know
I don’t smoke that shit baby
I wanna be free like a lady
She’s never ever fall down
And her lipstick shines under the sun
I don’t smoke that shit baby
I wanna be free like a lady
She’s never ever fall down
And her lipstick shines under the sun

(переклад)

Вона схожа на мене, але це не я Вона посміхається, говорить, рухається, веселиться
Все як у мене
Я просто захищаю мій простір, і це добре для мене Але корабель протікає
Будь ласка, не могли б ви поводитися зі мною як завжди
Як легко бути Ніхто не може грати соло на моєму серці
Це більше, ніж біль, це так несправедливо
Як сильний проривний дощ у сонячний день
Кілька неприємних слів – і робота виконана
Але я боюся, що ви програєте свою гру
Можливо, не сьогодні, але колись
Я не курю це лайно, дитина
Я хочу бути вільною, як жінка
Вона ніколи не падає
А її помада сяє під сонцем
Я не курю це лайно, дитина
Я хочу бути вільною, як жінка
Вона ніколи не падає
А її помада сяє під сонцем
Хто може погодитися з тим, що я бажаю бути на самоті
Мій настрій настільки мінливий
І я отримую ся самостійно
Не переходьте межу
Мені цікаво знати, що б ви сказали спочатку
І те, що ти тримаєш у своїй свідомості
Кого ти ховаєш у собі
Буду радий знати
Що б ви не могли сказати
Про мене так багато дурних речей І це неправильно
Це так неправильно неправильно
Ми втрачаємо найкращі речі в нашому житті
Жити без любові це так безглуздо, ти знаєш
Я не курю це лайно, дитина
Я хочу бути вільною, як жінка
Вона ніколи не падає
А її помада сяє під сонцем
Я не курю це лайно, дитина
Я хочу бути вільною, як жінка
Вона ніколи не падає
А її помада сяє під сонцем