Переклад тексту пісні Face It - Guns Up!

Face It - Guns Up!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face It, виконавця - Guns Up!. Пісня з альбому 2002-2007, у жанрі Электроника
Дата випуску: 23.06.2016
Лейбл звукозапису: Powertrip
Мова пісні: Англійська

Face It

(оригінал)
Reality snuck up on you
Pushed you in a corner
Now there’s nothign to do
You way you’ll face it
It’s just another time
Hiding from youself
Keep your problems in line
Procrastinate until it gets out of hand
I see your wits holding by a thin hope’s strand
It’s just another day, a chance gone by
You’re wasted, time to face it
Looks like you’re out of time
And when they ask «whatever happened to him?»
Ill shake my head & say «he threw it all in»
Realize you didn’t give enough
This shit’s not so hard
You’re only making it tough
And since you don’t talk- i can’t read minds
So long maybe ill see you around some time
It’s fucking sad, you turned into one big joke
It’s all your actions that are making you choke
Can i see a change?
i guess ive seen it before
But i won’t hold my breath
Because my lifes worth more
Then i watched you throw it all away
Move closer to a life full of pain
So youre scared to face it?
Fuck you
You brought this on yourself
(переклад)
Реальність підкралася до вас
Заштовхнув вас у кут
Тепер нема чого робити
Ви так зіткнетеся з цим
Це просто інший час
Ховаючись від себе
Слідкуйте за своїми проблемами
Зволікайте, поки це не вийде з-під контролю
Я бачу, як твій розум тримається за тонке пасмо надії
Це просто ще один день, шанс минув
Ви втрачені, час помиритися з цим
Схоже, у вас не вистачає часу
А коли вони запитують «що з ним сталося?»
Я похитаю головою й скажу «він все це кинув»
Зрозумійте, що ви дали недостатньо
Це лайно не таке важке
Ви лише ускладнюєте це
А оскільки ви не розмовляєте, я не можу читати думки
Так довго, можливо, колись побачимось
Це страшенно сумно, ти перетворився на один великий жарт
Це всі ваші дії змушують вас задихатися
Чи можу я побачити зміну?
Мабуть, я бачив це раніше
Але я не затримаю дихання
Тому що моє життя варте більше
Потім я спостерігав, як ви все це викидаєте
Наблизьтеся до життя, повного болю
Тобі боїшся зіткнутися з цим?
На хуй ти
Ви самі привели це до себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
How It's Done 2016
Break Yourself / Least of My Worries 2016
Foolin Who 2016
All In 2016
You Break 2016
No Shelter 2016
On Your Way Out 2016
Outlive 2016
Life's Ill 2016
Won't Change for Me 2016
Frozen 2016
Test My Will 2016
Spitting Words 2016
Losing Sight 2016
To an End 2016

Тексти пісень виконавця: Guns Up!