| Midwest whatup
| Середній Захід
|
| Let me get my theme music, Kells
| Дозволь мені отримати мою музичну тему, Келлс
|
| Some say, you can only judge a man by what he has
| Деякі кажуть, про людину можна судити лише за тим, що вона має
|
| And I got a whole city behind me.
| І за мною ціле місто.
|
| (Whatup, yeah)
| (Що, так)
|
| Let it run
| Нехай це працює
|
| (Whatup)
| (Як справи)
|
| I like this
| Мені це подобається
|
| (Whatup, yeah, whatup)
| (Що, так, що?)
|
| And you know what they say
| І ви знаєте, що вони кажуть
|
| With great power comes great responsibility (yeah)
| З великою силою приходить велика відповідальність (так)
|
| And let it be known
| І нехай це буде відомо
|
| I got this
| Я отримав це
|
| We are, the best motherfuckers in this spot
| Ми, найкращі лохи в цьому місці
|
| They can’t see who’s in it cause the windows all tinted
| Вони не бачать, хто в ньому, тому що всі вікна затемнені
|
| This is, more than the business, the fame and the image
| Це більше, ніж бізнес, слава та імідж
|
| This is natural, no gimmicks, rappers actin' like Gwyneth
| Це природно, без трюків, репери діють як Гвінет
|
| Lumps in my denim they swear I done shitted'
| Грудки в моїх джинсах, вони клянуться, що я зробив лайно
|
| I don’t give a flyin' fuck that’s why they call me «lieutenant»
| Мені наплювати, тому мене називають «лейтенант»
|
| Try to play me like a kitten, homie you kiddin?
| Спробуй зіграти зі мною, як з кошеням, друже, жартуй?
|
| You rappers are nothing serious, I call you a scrimmage
| Ви, репери, нічого серйозного, я називаю вас сутичкою
|
| Breathe, bring it back to the map
| Вдихніть, поверніть це на карту
|
| We just grinding here first, we just happened to rap
| Ми просто гріндували тут спочатку, ми просто репали
|
| Lost a friend to the night, still battlin' that
| Втратив друга вночі, досі борюся з цим
|
| There wasn’t any type of show, they just happened to clap
| Жодного шоу не було, вони просто аплодували
|
| Promised him, if you music’s a race, I’d be running the track
| Пообіцяв йому, що якщо твоя музика — це гонка, я буду бігати на трасі
|
| And if I come out the winner, I ain’t runnin' it back | І якщо я вийду переможцем, я не поверну це |
| Wasted my whole entire life runnin' from Jack
| Я змарнував все своє життя, тікаючи від Джека
|
| Once in a lifetime’s now and I ain’t runnin' from that, yeah
| Один раз у житті зараз, і я не біжу від цього, так
|
| We own the night, all black Chucks on
| Ми володіємо ніччю, усі чорні Чаки
|
| The new generation, no black tux on
| Нове покоління, без чорного смокінгу
|
| Rather fitted jeans, no inches to cut on
| Досить приталені джинси, без дюймів, на яких можна порізати
|
| And the talent that you willin' to bet a million bucks on
| І талант, на який ви готові поставити мільйон доларів
|
| This is my story, so this is real shit
| Це моя історія, тому це справжнє лайно
|
| Everything I want, this is what the real get
| Все, що я бажаю, це те, що реально отримую
|
| Dream big, the Empire State feelin'
| Мрійте про великі мрії, відчувайте Емпайр Стейт
|
| Money taller than the Empire State building
| Гроші вищі за Емпайр Стейт Білдінг
|
| Don’t get it twisted, I ain’t rich yet, but I’m straight
| Не перекручуйте, я ще не багатий, але я чесний
|
| Whoever thought I’d make that killin' of my wordplay
| Хто б не думав, що я вб’ю свою гру слів
|
| I did, I’ve been knowing since the first day
| Я знав, я знаю з першого дня
|
| Revenge can be many things, success is the worst way
| Помститися можна багато, але успіх — це найгірший спосіб
|
| I see they faces now, but I’m way too real to care
| Зараз я бачу їхні обличчя, але я занадто справжній, щоб пікуватись
|
| My night is coming soon, I feel it in the air
| Моя ніч скоро, я відчуваю це в повітрі
|
| Somebody’s gotta run the town before the smoke clears
| Хтось має керувати містом, перш ніж дим розвіється
|
| This kingdom is now without a king, look people I’m here
| Це королівство зараз без короля, подивіться люди, я тут
|
| Life’s a game but it’s not fair
| Життя — це гра, але вона несправедлива
|
| I break the rules so I don’t care
| Я порушую правила, тому мені байдуже
|
| So I keep doing my own thing
| Тож я продовжую займатися своїми справами
|
| Walking tall against the rain
| Ходьба високою проти дощу
|
| Victory’s within the mile | Перемога в межах милі |
| Almost there don’t give up now
| Майже там, не здавайтеся зараз
|
| Only thing that’s on my mind is who’s gonna run this town tonight
| Єдине, про що я думаю, це хто сьогодні ввечері керуватиме цим містом
|
| Hey (etc.)
| Гей (і т.д.)
|
| Who’s gonna run this town tonight
| Хто сьогодні ввечері буде керувати цим містом
|
| This is what greatness sounds like, y’all
| Ось як звучить велич
|
| So beautiful don’t you agree?
| Такий гарний, чи не згодні?
|
| You know who it is
| Ви знаєте, хто це
|
| Kells | Келлс |