Переклад тексту пісні Agua y Mezcal - Guitarricadelafuente

Agua y Mezcal - Guitarricadelafuente
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Agua y Mezcal , виконавця -Guitarricadelafuente
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:27.06.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Agua y Mezcal (оригінал)Agua y Mezcal (переклад)
Ando despacito pa olvidarme que camino Я йду повільно, щоб забути, що я йду
Tus ojitos azabache iluminan mi destino Твої реактивні очі освітлюють мою долю
Llama por última vez a mi puerta te lo pido Стукай востаннє в мої двері, я тебе прошу
Las brujas de mi umbral besarán tu recorrido Відьми мого порога поцілують твою подорож
Se te ponen los ojitos más claritos al llorar Ваші очі стають прозорішими, коли ви плачете
Carmensita vuelve ya que te escuche respirar Карменсіта повертається, як тільки я чую, як ти дихаєш
Tú me bailas rock and roll y a mí me gusta el flamenquito Ти танцюєш для мене рок-н-рол, а мені подобається маленьке фламенко
Un duende garrapatero sin ser gitanito Ельф гарпатеро, але не циган
Me gusta cantarle al sol y en las plazuelas habito Люблю співати сонцю і на майданах, на яких я живу
Con la frente plateá me levanto y no me quito Срібним чолом я встаю і не злітаю
Sé que el tiempo es invernal Я знаю, що погода зимова
Caliéntame el alma con agua y mezcal Зігрій мою душу водою і мескалем
Te he visto en el vendaval bailando jacaranda Я бачив, як ти у шторму танцюєш джакаранду
¿y a nua a la nubel? А тепер до хмари?
De España З Іспанії
Han cambiado las cositas, ahora que lo dices Тепер, коли ви про це згадали, дрібниці змінилися
He empeñao' mi vida pa' curar mis cicatrices Я пообіцяв своє життя, щоб залікувати свої шрами
Colombiana currando de la noche a la mañana Колумбійка працює з ночі до ранку
¿pa' pies y pompea?pa' ноги і pompea?
ese culo colombiana та колумбійська дупа
Vallecana la gente me para en la castellana Люди з Вальекана зупиняють мене на кастильському
Dulce pero crunchy como crema catalana Солодкий, але хрусткий, як каталонський крем
Rompiendo las cuerdas de mi guitarra me coloco Розриваючи струни на гітарі, я кайфую
La mano al corazón por mi gitana Рука до серця для моєї циганки
Sé que el tiempo es invernal Я знаю, що погода зимова
Calientame el alma con agua y mezcal Зігрій мою душу водою і мескалем
Te he visto en el vendaval bailando jacaranda Я бачив, як ти у шторму танцюєш джакаранду
¿y a nua a la nubel? А тепер до хмари?
Parapa papapapa тато тато тато
Papaparapapa папапарапапа
Me he vuelto a enamorar Я знову закохався
Del tiempo invernal зимової погоди
Parapa papapapa тато тато тато
Papaparapapa папапарапапа
Con agua y mezcal З водою та мескалем
Me he vuelto a enamorarЯ знову закохався
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: