Переклад тексту пісні Unrelenting Force - Guilt Trip

Unrelenting Force - Guilt Trip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unrelenting Force, виконавця - Guilt Trip. Пісня з альбому Unrelenting Force, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.11.2016
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Unrelenting Force

(оригінал)
I guess I got you all wrong
Locked me out with the stress
I felt the cold stuck trying to figure out how I got in this mess
The words felt so coarse
But a picture paints a thousand more
I’d rather slip through the cracks
Than feel the pain that you bore
You spent so much of your time filling my name with mud
The look on your face spoke more words than you ever could
You spoke more words than you ever should
The anger builds inside of me
This shroud of hatred makes it hard for me to see
It’s too hard
It’s too hard to breathe
I fell too far
I watched my world be destroyed
You lost sight of the truth so let your existence fade through your
'sanctified' void
I don’t remember how low it felt
But I know I couldn’t feel much more
I can’t keep fearing the worst
But I was born into a world I never asked for
And I danced with the devil
But my sins ripped through me like knives
It’s hard to breathe when my conscience craves a different life
(переклад)
Здається, я вас неправильно зрозумів
Заблокував мене стресом
Я відчув, як холод застряг, намагаючись з’ясувати, як я потрапив у цю халепу
Ці слова здавалися такими грубими
Але картина малює тисячу більше
Я б краще прослизнув крізь щілини
Відчуйте біль, який ви зазнали
Ви витратили стільки свого часу, заливаючи моє ім’я брудом
Вираз вашого обличчя сказав більше слів, ніж ви могли б
Ти сказав більше слів, ніж мав бути
Гнів накопичується всередині мені
Ця пелена ненависті робить важко для погляду
Це занадто важко
Надто важко дихати
Я впав занадто далеко
Я спостерігав, як мій світ знищується
Ви втратили правду з поля зору, тому дозвольте своєму існуванню зникнути
«освячена» порожнеча
Я не пам’ятаю, наскільки це було низько
Але я знаю, що не міг би відчути більше
Я не можу боятися гіршого
Але я народився у світі, про який ніколи не мріяв
І я танцювала з дияволом
Але мої гріхи розрізали мене, як ножі
Важко дихати, коли моя совість жадає іншого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Apparition ft. Matthias Nasty 2019
Separate ft. Easy Money 2016
River of Lies 2019
Guilt Trip 2016
Empty Handed 2016
All I Hate 2021
Disdain 2016
Cyclone 2019
Emerald Gate 2021

Тексти пісень виконавця: Guilt Trip