Переклад тексту пісні Ganas - Gufi

Ganas - Gufi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ganas , виконавця -Gufi
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.05.2014
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Ganas (оригінал)Ganas (переклад)
Me gusto mucho esa noche que tu y yo vimos al Tijuana Мені дуже сподобалося того вечора, коли ми з тобою побачили Тіхуану
Jugar contra un equipo no recuerdo bien como se llamaba Грав проти команди, яку я точно не пам’ятаю
Pero después de un par de copas y el relato de historias amargas Але після пари чарок і розповіді гірких історій
Lo volvería a hacer de nuevo siempre y cuando haya marihuana Я б зробив це знову, поки є марихуана
Hay amor y también hay obsesión Є любов і є одержимість
Pero no te preocupes mijita Але не хвилюйся, міхіто
No es ninguno de los dos Це ні те, ні інше
Puede ser que te cueste entender Можливо, вам це важко зрозуміти
Tal vez te llegue hasta a ofender Можливо, це навіть образить вас
Tengo todas las ganas del mundo de quererte comer У мене все на світі бажання з’їсти тебе
Me gusto muchísimo la comida que tu mama cocinaba Мені дуже сподобалася їжа, яку готувала твоя мама
Y la música también de fondo que abuelito colocaba І музика також на тлі, яку поставив дідусь
Pero lo mejor fue cuando tu viejo desapareció con tu nana Але найкраще було, коли твій старий зник з твоєю ненькою
Y aproveche de pedirle el numero de celular a tu hermana І скористайтеся тим, щоб запитати у сестри номер її мобільного телефону
Hay amor y también hay obsesión Є любов і є одержимість
Pero no te preocupes wachita Але не хвилюйся, вачіта
No es ninguno de los dos Це ні те, ні інше
Puede ser que te cueste entender Можливо, вам це важко зрозуміти
Tal vez te llegue hasta a ofender Можливо, це навіть образить вас
Tengo todas las ganas del mundo de quererte comerУ мене все на світі бажання з’їсти тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: