Переклад тексту пісні El Tiempo Pasó - Guelo Star, Pinto Picasso

El Tiempo Pasó - Guelo Star, Pinto Picasso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El Tiempo Pasó , виконавця -Guelo Star
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:08.11.2018
Мова пісні:Іспанська
El Tiempo Pasó (оригінал)El Tiempo Pasó (переклад)
Duri-bip-bap-dum-dum-bam-bam Дурі-біп-бап-дум-дум-бам-бам
Duri-dap-dap-dum-dam-bem дурі-дап-дап-дум-дам-бем
Is The Movie Man 2 Кінолюдина 2
No sabes donde ir, está tu novio besando a otra Ти не знаєш куди подітися, твій хлопець цілує іншу
En aquel viejo motel У тому старому мотелі
De pobres luces, donde el te lo hacía a ti З бідних вогнів, де він зробив це з тобою
El tiempo pasó y llegaste a mi Минув час і ти прийшов до мене
Olvidate del mal momento, se lo llevó el viento baby Забудь про поганий момент, вітер забрав його, дитинко
El tiempo pasó y llegaste aquí Минув час і ви прийшли сюди
Olvidate del mal momento se lo llevó el viento Забудь про лиху мить, її вітер забрав
Tus ojos vieron lo que no querias Твої очі бачили те, чого ти не хотів
Llegaste y lo vistes con tu amiga Ви приїхали і побачили це зі своїм другом
Tu corazón se fue directo al suelo Твоє серце лягло прямо в землю
Y tu rencor se convirtió en veneno І твоя злоба перетворилася на отруту
Y así se entristecio la nena, al ver su hombre con otra jeba І так засмутилася дівчина, коли побачила свого чоловіка з іншою дівчиною
Hay que ver bien a quien te entregas Ви повинні бачити, кому ви віддаєтеся
Y si te juega mal, ma’i no lo busques más І якщо він вас обманить, ма'і більше не шукайте його
Y así se entristecio la nena (Se quedó sola) І так дівчина сумувала (Залишилася одна)
Al ver su hombre con otra jeba (Cuando lo vio) Побачити свого чоловіка з іншою дівчиною (Коли вона побачила його)
Hay que ver bien a quien te entregas (Y a quien amas) Ви повинні бачити, кому ви віддаєтеся (і кого ви любите)
Y si te juega mal no lo busques más І якщо він обдурить вас, більше не шукайте його
El tiempo pasó y llegaste a mi (Yeah) Минув час і ти прийшов до мене (Так)
Olvidate del mal momento, se lo llevó el viento baby Забудь про поганий момент, вітер забрав його, дитинко
El tiempo pasó y llegaste aquí (Ey; Oh) Минув час, і ти прийшов сюди (Гей; О)
Olvidate del mal momento se lo llevo el viento Забудь про лиху мить, її вітер забрав
Guelo Star Зірка Гуелло
Si te engañó con otra olvidarlo para siempreЯкщо він зрадив тобі з іншим, забудь про це назавжди
No le contestes ignoralo, a ver como el se siente Не відповідайте йому, ігноруйте його, давайте подивимося, що він почуває
Te entiendo porque a mi tambien me hicieron lo mismo Я вас розумію, тому що вони зробили те саме зі мною
Borrón y cuenta nueva, eso fue lo que me hizo Чистий лист, ось що мене змусило
Olvidar esta nena que me hizo el mundo en pedazo' Забудь цю дівчину, яка перетворила мене на шматок
Me traicionó con otro contándome hasta el brazo Він зрадив мене іншим, рахуючи мене до руки
Yo que le di mi amor me confíe en sus abrazo' Я, що віддала йому свою любов, довірилася його обіймам"
Pero todo termino siendo un engañó Але все закінчилося обманом
Y así se entristeció la nena (Se quedó sola) І так засмутилась дівчина (Залишилась одна)
Al ver su hombre con otra jeba (Cuando lo vio) Побачити свого чоловіка з іншою дівчиною (Коли вона побачила його)
Hay que ver bien a quien te entregas (Y a quien amas) Ви повинні бачити, кому ви віддаєтеся (і кого ви любите)
Y si te juega mal no lo busques más І якщо він обдурить вас, більше не шукайте його
Y así se entristeció la nena, al ver su hombre con otra jeba І тому дівчина засмутилася, побачивши свого чоловіка з іншою дівчиною
Hay que ver bien a quien te entregas Ви повинні бачити, кому ви віддаєтеся
Y si te juega mal ma’i no lo busques mas І якщо він погано грає для вас, не шукайте його більше
No sabes donde ir (Donde ir) Ти не знаєш куди йти (Куди йти)
Está tu novio besando a otra, en aquel viejo motel Твій хлопець цілує іншу в тому старому мотелі?
De pobres luces, donde te lo hacía a ti Бідних вогнів, де я зробив це з тобою
El tiempo pasó (Ey; Yo se que el tiempo, el tiempo) Час минув (Гей; я знаю, що час, час)
Y llegaste a mi (Uh) І ти прийшов до мене (ех)
Olvídate del mal momento (Olvídate del mal momento) Забудьте про поганий час (Забудьте про поганий час)
Se lo llevo el viento, baby (Baby) Вітер забрав, дитинко (Дитино)
El tiempo pasó y llegaste aquí (Ey; Oh-uh-oh) Минув час, і ти прийшов сюди (Гей; О-о-о)
Olvídate del mal momento se lo llevo el viento (Yeah)Забудь про поганий момент, вітер його забрав (Так)
Iou, Is The Movie Man Io, Is The Movie Man
Olvídate del mal momento, baby Забудь про поганий момент, дитино
Pinto Я малюю
La máquina de talento машина талантів
Olvídate del mal momento Забудь поганий час
Ok (Yeah, yeah, yeah) Добре (так, так, так)
Directamente del Cartel Récord's Прямо з Картелю Рекордів
La máquina de talento, baby, yeah-yeah Машина талантів, крихітко, так-так
Nosotros somos música ми музика
Guelo StarЗірка Гуелло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: