Переклад тексту пісні Rage and Fire - Guardians Of Time

Rage and Fire (оригінал)

Rage and fire, crush desire
Where are your gods now?
Suffer silent
Fire’s brightened, all you need is bow
Call on your gods, strike me down!
Tearing my body won’t damage my soul
I’ll never bow to your God
Burning my body won’t tarnish my soul
I’ll never bow to your God
Why keep fighting?
Not uniting with my glorious goal?
Why not join us?
Come fight with us
I’ll make your life whole
From heaven I’m sent
Bow, priest, repent
Tearing my body won’t damage my soul
I’ll never bow to your God
Burning my body won’t tarnish my soul
I’ll never bow to your God
You’ll die!
Purged by flames!
You’ll burn!
Tearing my body won’t damage my soul
I’ll never bow to your God
Burning my body won’t tarnish my soul
I’ll never bow to your God
Tear the flesh from his bones
Burn his eyes, time is nigh

Rage and Fire (переклад)

Гнів і вогонь, придушують бажання
Де тепер твої боги?
Страждайте мовчки
Вогонь розгорівся, все, що вам потрібно, — це лук
Покличте своїх богів, вразіть мене !
Розрив мого тіла не зашкодить моїй душі
Я ніколи не вклонюся твоєму Богу
Спалення мого тіла не заплямує моєї душі
Я ніколи не вклонюся твоєму Богу
Чому продовжувати боротися?
Не об’єднуєтесь із моєю славною метою?
Чому б не приєднатися до нас?
Приходь битися з нами
Я зроблю твоє життя цілим
З небес я посланий
Поклонись, священику, покайся
Розрив мого тіла не зашкодить моїй душі
Я ніколи не вклонюся твоєму Богу
Спалення мого тіла не заплямує моєї душі
Я ніколи не вклонюся твоєму Богу
ти помреш!
Очищені вогнем!
Ти згориш!
Розрив мого тіла не зашкодить моїй душі
Я ніколи не вклонюся твоєму Богу
Спалення мого тіла не заплямує моєї душі
Я ніколи не вклонюся твоєму Богу
Зірвіть м'ясо з його кісток
Обпаліть йому очі, час близький