Переклад тексту пісні Payback - Guardians Of Time

Payback (оригінал)

So your life seems shining bright
Time to turn day into night
There’s a price upon your head now
Just one chance to:
Pay you back.
Make you bleed
Face the fact.
Make you scream
So your day has turn to night
And my night has turn to day
All because that hidden thought
The thought that wants to:
Pay you back.
Make you bleed
Face the fact.
Make you scream
Raging, hating, driven.
Purpose of the soul
Flying like a bullet aiming for its goal
No more bright horizon.
No more lighten land
Amused by the thought that you died by my hand
Now I am beyond the skies
Raised above what lies behind
As the darkness clouds my mind
Hate is growing, easy to find
Pay you back.
Make you bleed
Face the fact.
Make you scream

Payback (переклад)

Тож ваше життя здається яскравим
Час перетворити день на ніч
Тепер вам ціна на голову
Лише один шанс:
Відплати тобі.
Змусити вас кровоточити
Зустрічайте факт.
Змусити вас кричати
Тож ваш день перетворився на ніч
І моя ніч перейшла на день
Все через ту приховану думку
Думка, яка хоче:
Відплати тобі.
Змусити вас кровоточити
Зустрічайте факт.
Змусити вас кричати
Розлючений, ненавидячий, загнаний.
Мета душі
Летить, як куля, спрямована до своєї мети
Немає більше яскравого горизонту.
Немає більше освітлення землі
Потішила думка, що ти загинув від моєї руки
Тепер я за межами неба
Піднесений над тим, що лежить позаду
Коли темрява затьмарює мій розум
Ненависть росте, її легко знайти
Відплати тобі.
Змусити вас кровоточити
Зустрічайте факт.
Змусити вас кричати