| Move a Little Closer (оригінал) | Move a Little Closer (переклад) |
|---|---|
| I’m dancing without my shoes | Я танцюю без взуття |
| Temperature’s risin' high | Температура піднімається високо |
| I turn around and I kiss your face | Я обвертаюся й цілую твоє обличчя |
| Suddently you smile | Раптом посміхаєшся |
| When I turn the radio on | Коли я вмикаю радіо |
| Body’s starting to sway | Тіло починає хитатися |
| I look around, try to catch your eyes | Я озираюся навколо, намагаюся зловити твої очі |
| But you just walk away | Але ти просто йдеш геть |
| It’s gettin' hot now, the music’s so loud | Зараз стає спекотно, музика так голосна |
| The rhythm takes me away | Ритм забирає мене |
| The bass is pumpin', the party’s jumpin' | Бас накачає, вечірка стрибає |
| And I just wanna stay | І я просто хочу залишитися |
| Move move move a little closer | Перемістіть рухайтеся трохи ближче |
| It’s getting hard to breathe | Стає важко дихати |
| Move move move a little closer | Перемістіть рухайтеся трохи ближче |
| Keep groovin' to the beat | Продовжуйте гру в такті |
| Take a beat like this | Візьміть такий ритм |
| When you move like that | Коли ти так рухаєшся |
| Do the hurricane | Зробіть ураган |
| Yeah that’s where It’s at | Так, ось де |
| Can you feel the groove | Ви відчуваєте канавку |
| Creepin' up real slow | Повільно рухається |
| Take it step by step | Робіть це крок за кроком |
| Here’s my fist | Ось мій кулак |
| I’m dancing without my shoes | Я танцюю без взуття |
| Temperature’s risin' high | Температура піднімається високо |
| I turn around and I kiss your face | Я обвертаюся й цілую твоє обличчя |
| Suddently you smile | Раптом посміхаєшся |
