Переклад тексту пісні Touch Of E! - Gry, FM Einheit

Touch Of E! (оригінал)

Jeg dykker dybt ned ved vandliljer,
I en tanketom tanketomhed.
Overflade fisk kigger ned påmig.
I dråber dør jeg.
Blandt bobler ser jeg dig blande blod.
Salige sandrytmer tager os dybere, kun dybere,
Kun længere ned.
Over verdens opvask, ser jeg Neptun
Ved besked, med mig.
I dråber dør jeg.
Blandt bobler ser jeg dig.
v Blande blod.
Vi blander blod.
Vi blander blod.
Vi voldtager sløvt hinanden
Og lander blødt påbunden,
Filtrerer os i favntag, af dybhav dybets sved.
I dråber dør jeg.
Blandt bobler ser jeg dig.
Blande blod.
Vi blander blod.
Vi blander blod.

Touch Of E! (переклад)

Я глибоко пірнаю в латаття,
У бездумній порожнечі думок.
Поверхневі риби дивляться на мене зверху.
У краплях я вмираю.
Серед бульбашок я бачу, як ти змішуєш кров.
Блаженні пісочні ритми ведуть нас глибше, тільки глибше,
Тільки далі вниз.
Над посудом світу я бачу Нептун
За повідомленням, зі мною.
У краплях я вмираю.
Серед бульбашок я бачу тебе.
v Змішування крові.
Змішуємо кров.
Змішуємо кров.
Ми відверто ґвалтуємо один одного
І землі м'яко зв'язані,
Фільтрує нас в обіймах, піт глибокого моря.
У краплях я вмираю.
Серед бульбашок я бачу тебе.
Змішування крові.
Змішуємо кров.
Змішуємо кров.