| Poles Apart (оригінал) | Poles Apart (переклад) |
|---|---|
| I promise by the moon that we shall meet again | До місяця я обіцяю, що ми знову зустрінемося |
| I bring a souvenir from planet transparent | Я приношу сувенір із планети прозорої |
| We were poles apart | Ми були полюсами |
| Even though my heart beats rhythms | Хоча моє серце б’ється в ритмі |
| Of long forgotten songs | Давно забутих пісень |
| I promise that we shall meet again some sunny day | Я обіцяю, що ми знову зустрінемося в сонячний день |
| I fake me strong in water wind brings in my eyes | Я притворюю себе сильним у воді, вітер приносить мої очі |
| We’ll leave the past behind us | Ми залишимо минуле позаду |
| Of ones we say goodbye | З тих, з якими ми прощаємося |
| I promise by the moon | Я обіцяю місяцем |
| Maya Maya Maya Maya My Maya | Maya Maya Maya Maya My Maya |
| And all the fireworks explode the quite night | І всі феєрверки вибухають у тиху ніч |
| We’ll beat the stars below us | Ми переможемо зірки під нами |
| And love and scream and fight | І любити, і кричати, і битися |
| I promise | Я обіцяю |
| Even though my heart beats rhythms | Хоча моє серце б’ється в ритмі |
| Of long forgotten songs | Давно забутих пісень |
| We were poles apart | Ми були полюсами |
