Переклад тексту пісні Holding - Grouper

Holding - Grouper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holding , виконавця -Grouper
Пісня з альбому: Ruins
Дата випуску:27.10.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kranky

Виберіть якою мовою перекладати:

Holding (оригінал)Holding (переклад)
I hear you calling and I want to come Я чую, як ти дзвониш, і хочу прийти
Run straight into the valleys of your arms and disappear there Біжи прямо в долини своїх рук і зникай там
But I know my love could fail you Але я знаю, що моє кохання може вас підвести
Because in a clearing when the sunlight comes Тому що на пролянці, коли приходить сонячне світло
Exposing all the shadows of/in our intricate behavior Викриваючи всі тіні нашої заплутаної поведінки
I see/feel a sort of fading Я бачу/відчуваю згасання
We build our own unfolding Ми створюємо власне розгортання
It’s in the morning when the sadness comes Це ранок, коли приходить смуток
The tears fall down in patterns on the windows Сльози падають візерунками на вікна
And our shape is undone І наша форма скасована
You only wanted holding Ти тільки хотів триматися
And I let my structure fail you І я дозволю своїй структурі підвести вас
You know, I watched as it unfolded Ви знаєте, я дивився, як розгортається
And in the image of the other hand І в образі другої руки
A needle drawing pictures in the blood that runs the valley Голка малює картини в крові, яка тече по долині
Your honesty engraves me Ваша чесність закарбовує мене
Stay the line Залишайтеся на лінії
The pain of its derailing Біль його виходу з колії
And in the water І у воді
Where a mirror opens up Де відкривається дзеркало
To show the gravity of non-repeating patterns Щоб показати серйозність неповторюваних моделей
When no one else can hold you Коли ніхто інший не зможе вас утримати
Come in and then unfold Увійдіть а потім розгорніть
Oh the lines О, ці рядки
I’m lying just to hold you Я брешу, щоб утримати вас
It’s in the evening when the moonlight comes Це вечір, коли світить місяць
Illuminating silver in the rivers as they fall/run into the sea Висвітлюючи срібло в річках, коли вони падають/втікають у море
The beauty of their failure Краса їх невдач
As the tides erase their lining Оскільки припливи стирають їх підкладку
There’s nothing left to hold toНема за що триматися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: