Переклад тексту пісні Love Sweet Sound - Groove Armada, Greg Wilson

Love Sweet Sound (оригінал)

I wanna take you somewhere
You have never been
I wanna show you something
You have never seen
I can feel the pressure
Just fading away
I know, oh, yes, I know
It’s a brand new day mm.
Oh yeah, love sweet sound
(just a love, a love sweet sound)
Oh yeah, love sweet sound
(just a love, a love sweet sound)
Early in the morning
I can hear you say
I don’t know where I’m going
But I know I know its the way
I can feel it deep,
Deep down within
I haven’t felt this good oh Since I don’t, I don’t know when
Just a love, a love sweet sound.
Oh yeah, love sweet sound
(just a love, a love sweet sound)
Oh yeah, love sweet sound
(just a love, a love sweet sound)
Oh yeah, Oooh
Just a love, a love sweet sound.
Just a love, a love sweet sound.
Oh yeah, love sweet sound
(just a love, a love sweet sound)
Oh yeah, love sweet sound
(just a love, a love sweet sound)

Love Sweet Sound (переклад)

Я хочу вас кудись відвезти
Ви ніколи не були
Я хочу вам дещо показати
Ви ніколи не бачили
Я відчуваю тиск
Просто згасає
Я знаю, о, так, я знаю
Це новий день, мм.
Так, люблю солодкий звук
(просто любов, любовний солодкий звук)
Так, люблю солодкий звук
(просто любов, любовний солодкий звук)
Рано вранці
Я чую, як ви говорите
Я не знаю, куди я йду
Але я знаю, що знаю це шлях
Я відчуваю це глибоко,
Глибоко всередині
Я не відчував себе так добре, о о о о раз я не не знаю, коли
Просто любов, любовний солодкий звук.
Так, люблю солодкий звук
(просто любов, любовний солодкий звук)
Так, люблю солодкий звук
(просто любов, любовний солодкий звук)
О так, ооо
Просто любов, любовний солодкий звук.
Просто любов, любовний солодкий звук.
Так, люблю солодкий звук
(просто любов, любовний солодкий звук)
Так, люблю солодкий звук
(просто любов, любовний солодкий звук)