| If This Is Love (оригінал) | If This Is Love (переклад) |
|---|---|
| It’s not too easy talking with you | Розмовляти з тобою не так просто |
| When you hear just what you want | Коли ти чуєш те, що хочеш |
| 'Cus when the wrong is said to be right | Тому що, коли неправду кажуть правильною |
| The love is just a game I’ll leave behind | Кохання — це лише гра, яку я залишу позаду |
| She asked me why I have to go away | Вона запитала мене, чому я маю піти |
| Yeah, I said it | Так, я це сказав |
| If this is love then I don’t like it | Якщо це любов, то мені не подобається |
| If this is love then I don’t like it | Якщо це любов, то мені не подобається |
| If this is love then I don’t like it | Якщо це любов, то мені не подобається |
| If this is love then I don’t like it anymore | Якщо це любов, то мені більше не подобається |
| I’m not too crazy falling for you | Я не дуже божевільний, закохавшись у тебе |
| When there’s no good reason to | Коли для цього немає поважних причин |
| When the stars are falling apart | Коли зірки розсипаються |
| Make sure to burn the trails you left behind | Не забудьте спалити сліди, які залишили |
| I asked her where she want to go away | Я запитав її, куди вона хоче поїхати |
| And she said | І вона сказала |
| If this is love then I don’t like it | Якщо це любов, то мені не подобається |
| If this is love then I don’t like it | Якщо це любов, то мені не подобається |
| If this is love then I don’t like it | Якщо це любов, то мені не подобається |
| If this is love then I don’t like it | Якщо це любов, то мені не подобається |
| She’s just looking for a young man to sweep her off her feet | Вона просто шукає молодого чоловіка, щоб збити її з ніг |
| And now I’m waiting for another dau to throw away the key | А тепер я чекаю, коли інша жінка викине ключ |
| The train’s now gone, yeah there’s no going back | Потяг уже пішов, так, немає повернення |
| To the words I won’t repeat | На слова, які я не повторюю |
| If you see that girl won’t you let her know | Якщо ви побачите цю дівчину, ви не дасте їй знати |
| I was | Я був |
| Cus this is love and I don’t like it | Бо це любов, і мені не подобається |
| Cus this is love and I don’t like it | Бо це любов, і мені не подобається |
| Cus this is love and I don’t like it | Бо це любов, і мені не подобається |
| Cus this is love and I don’t like it | Бо це любов, і мені не подобається |
| Cus this is love and I don’t like it | Бо це любов, і мені не подобається |
| Cus this is love and I don’t like it | Бо це любов, і мені не подобається |
| Cus this is love and I don’t like it | Бо це любов, і мені не подобається |
| Cus this is love and I don’t like it anymore | Бо це любов, і мені більше не подобається |
Переклад тексту пісні If This Is Love - Grmln
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If This Is Love , виконавця -Grmln
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.04.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: