| Portrait of Henry (оригінал) | Portrait of Henry (переклад) |
|---|---|
| Carnage | різанина |
| At the flick of the wrist | Помахом зап’ястя |
| Oh mortal spirit | О, смертний дух |
| Disdain never discriminates | Зневага ніколи не дискримінує |
| To dismember is natural | Розчленувати – це природно |
| To annihilate is habitual | Знищувати — звично |
| Every step taken | Кожен зроблений крок |
| Ushers in dread | Наводить страх |
| Hunger forever calling | Голод вічно кличе |
| Deeper in to ugliness | Глибше в потворності |
| Serene in debauchery | Спокійний у розпусті |
| Man’s caricature is his fate | Карикатура людини — це її доля |
| Monster within | Монстр всередині |
| Turns inside out | Вивертається навиворіт |
| Only to face | Лише до обличчя |
| Face itself | Обличчя себе |
| Face itself | Обличчя себе |
| Face itself | Обличчя себе |
| Face itself | Обличчя себе |
| Face itself | Обличчя себе |
| Primitive barbarian | Первісний варвар |
| Reprobate | Негідник |
| Born savage | Народжений дикуном |
