Переклад тексту пісні From Hell - Grim Reaper

From Hell (оригінал)

Your ride awaits black as night
The last one I’ll tell you
It’s a gift just in spite
Tempting you to come
And what awaits
Scares me to death
It ain’t such a pretty picture
Inside out
That’s how you’re laid
For all to see
From hell from hell
Tempted in without a care
Luxury abounded
Just one look in his eyes
Leaves you astounded
From Hell (x4)
The next time you see
The flashing of a blade
A struggle then to breathe
Aberline here’s your gift
Surely a pleasure
A penny here a penny there
For the boatman’s ride

(переклад)

Ваша поїздка чекає чорна, як ніч
Останній я вам розповім
Це подарунок, не дивлячись
Спокушає вас прийти
І що чекає
Мене лякає до смерті
Це не така гарна картина
Навиворіт
Ось як ви покладені
Щоб усі бачили
З пекла з пекла
Спокусився без догляду
Розкіш рясніла
Лише один погляд у його очі
Залишає вас враженим
З пекла (x4)
Наступного разу побачиш
Миготіння леза
Боротьба потім дихати
Аберлайн, ось твій подарунок
Звичайно, приємно
Пенні тут, пенні там
Для прогулянки човняра