Переклад тексту пісні Flip Yr Lid - Greys

Flip Yr Lid (оригінал)

I’m in all kinds of pain
I’m not feeling anything
Closed circuit into my brain
Promise me you’ll see what’s busted
And if you like me
I would love to change your mind
I want you to believe I’m doing fine
I’m okay
I’m okay
Come a little closer
Stay away, yeah
I’m okay
I’m okay
What do you want me to do?
My words are such a waste
I can’t tell you what I think
It’s already around my face
You already love the way I speak, yeah
I’m okay
I’m okay
Come a little closer
Stay away, yeah
I’m okay
I’m okay
What do you want me to do?
Tell me it’s not out of reason
Pull my tongue, I kicked my teeth in
Show me how to communicate
So I can just get through my day, yeah
Talk, talk, talk
I’m not hearing what you’re saying
Talk, talk, talk
You’re not saying anything
Talk, talk, talk
I’m not hearing what you’re saying
Talk, talk, talk
You’re not saying anything
I’m okay
I’m okay
Come a little closer
Stay away, yeah
I’m okay
I’m okay
What do you want me to do?

Flip Yr Lid (переклад)

Я відчуваю всі види болю
я нічого не відчуваю
Замкнений ланцюг у моєму мозку
Пообіцяйте мені, що ви побачите, що зламано
І якщо я тобі подобаюсь
Я хотів би передумати
Я хочу, щоб ви повірили, що у мене все добре
Я в порядку
Я в порядку
Підійди ближче
Тримайся подалі, так
Я в порядку
Я в порядку
Що ти хочеш, щоб я зробив?
Мої слова — марна трата
Я не можу сказати вам, що я думаю
Це вже навколо мого обличчя
Тобі вже подобається, як я говорю, так
Я в порядку
Я в порядку
Підійди ближче
Тримайся подалі, так
Я в порядку
Я в порядку
Що ти хочеш, щоб я зробив?
Скажіть мені, що це не безпідставно
Потягни язика, я вбив зуби
Покажіть мені, як спілкуватися
Тож я можу просто пережити свій день, так
Говори, говори, говори
Я не чую, що ти говориш
Говори, говори, говори
Ви нічого не кажете
Говори, говори, говори
Я не чую, що ти говориш
Говори, говори, говори
Ви нічого не кажете
Я в порядку
Я в порядку
Підійди ближче
Тримайся подалі, так
Я в порядку
Я в порядку
Що ти хочеш, щоб я зробив?