Переклад тексту пісні Ne pleure pas - Grems, Leonard

Ne pleure pas (оригінал)

Y a une de mes neuf vies d’chat qu’a sauté
J’ai l’oreille pé-cou et la tête cabossée
Le premier décembre c'était la merde, l’apogée
J’ai fait un enfant dans l’vent, j’me suis fait majorer
Tu te prends pour Nikita
Tu me voles ma fille, mon mini-moi
Tu touches des parties irritables
Tu déconnes ma fille, t’as pris un XXX
Des trucs, j'étais dans un film
C’est du vécu si j’dis ça
Je décris l’visage du diable
Du mépris à des bruit qui jactent
Une fille minable on m’a dit «Vas-y sacrifie-toi
Dirige-toi vers le vice pire que ton père
Mais vas-y ne l’imite pas, triste histoire»
C’est la crise anyway impossible d’y voir
Ne pleure pas, petite (non non non non)
Ne pleure pas, petite (non non non non)
T’es sortie y avait déjà des problèmes
J’n’ai qu’mes photos pour te dire je t’aime
J’n’ai qu’mes potos pour sortir c’te haine
Pour elle c’est trop beau de détruire le père
Je te vois en prison c’est grave
Ta mère n’a plus de raison, je suis son esclave
Je suis tombé bien bas 10 ans et paf
Vite remonté car ma mission c’est toi
T’as pris ma fille pour une pièce de monnaie?
Tu utilises ta pension pour faire une tête de poney
Les chiennes veulent de l’oseille
Te la mettent, te rackettent, se la pètent
J’suis honnête même si je make money
Pour ton premier anniversaire, pète le coffret
Que je tèj à la rue comme si ta mère te volait
Juste un morceau en guise de guerre je connais
Faut pas la faire autour de toi
Je laisse ta mère j’me remets
Ne pleure pas, petite (non non non non)
Ne pleure pas, petite (non non non non)

Ne pleure pas (переклад)

Одне з моїх дев’яти котячих життів стрибнуло
У мене погані вуха і горбиста голова
1 грудня було лайно, пік
Я зробив дитину на вітрі, отримав майор
Ти думаєш, що ти Микита
Ти вкрав мою дівчину, мій міні мене
Ви торкаєтеся дратівливих частин
Ти жартуєш з моєю дівчиною, ти взяв XXX
Ну, я був у фільмі
Це реальне життя, якщо я так кажу
Я описую обличчя диявола
Від презирства до лепету
Жертву дівчині мені сказали: «Пожертвуйте собою
Голова в пороку гірше свого батька
Але не наслідуй його, сумна історія"
Кризу все одно неможливо побачити
Не плач, дитинко (ні, ні, ні)
Не плач, дитинко (ні, ні, ні)
Ви вийшли, там вже були проблеми
У мене є лише мої фотографії, щоб сказати, що я люблю тебе
Мені залишаються тільки друзі, це твоя ненависть
Для неї занадто добре знищити батька
Я бачу вас у в'язниці, це серйозно
Твоя мати нерозумно, я її раб
Я впав 10 років і бум
Швидко зібрано, тому що моєю місією є ви
Ти взяв мою дочку за монету?
Ви використовуєте свою пенсію, щоб зробити голову поні
Собаки хочуть щавель
Одягніть це на вас, розшукуйте вас, розбийте його
Я чесна, навіть якщо заробляю гроші
На свій перший день народження розбийте коробку
Що я на вулиці, як твоя мати в тебе краду
Просто шматок для війни, я знаю
Не робіть цього навколо себе
Залишаю твою матір, одужую
Не плач, дитинко (ні, ні, ні)
Не плач, дитинко (ні, ні, ні)