| Where the Streets Have No Name (оригінал) | Where the Streets Have No Name (переклад) |
|---|---|
| I want to run | Я хочу бігти |
| I want to hide | Я хочу сховатися |
| I want to tear down the walls | Я хочу зруйнувати стіни |
| That hold me inside | Це тримає мене всередині |
| I want to reach out | Я хочу звернутись |
| And touch the flame | І торкніться полум’я |
| Where the streets have no name | Де вулиці не мають назви |
| I want to feel, sunlight on my face | Я хочу відчути, сонячне світло на мому обличчі |
| See that dust cloud disappear without a trace | Подивіться, як хмара пилу зникає безслідно |
| I want to take shelter from the poison rain | Я хочу сховатися від отруйного дощу |
| Where the streets have no name | Де вулиці не мають назви |
| Where the streets have no name | Де вулиці не мають назви |
| Where the streets have no name | Де вулиці не мають назви |
| We’re still building | Ми ще будуємо |
| Then burning down love, burning down love | Тоді догоряє кохання, догоряє кохання |
| And when I go there | І коли я їду туди |
| I go there with you… | Я їду туди з вами… |
| It’s all I can do The cities a flood | Це все, що я можу зробити. Міста — повінь |
| And our love turns to rust | І наша любов перетворюється на іржу |
| We’re beaten and blown by the wind | Нас побиває вітер |
| Trampled into dust | Втоптаний у порох |
| I’ll show you a place | Я покажу вам місце |
| High on ta desert plain | Високо на пустельній рівнині |
| Where the streets have no name | Де вулиці не мають назви |
| Where the streets have no name | Де вулиці не мають назви |
| Where the streets have no name | Де вулиці не мають назви |
| Still building | Все ще будується |
| Then burning down love | Потім згорає любов |
| Burning down love | Спалаюча любов |
| And when I go there | І коли я їду туди |
| I go there with you | Я їду туди з вами |
| It’s all I can do | Це все, що я можу зробити |
