Переклад тексту пісні The Gift - Gregorian

The Gift (оригінал)

Forgive is a word I am learning
If only to pass the time
I love you for all your weakness
I love you for all your lies
Will you grow
Will you understand
The damage you caused in time
The past is behind we are facing
A punishment for the crime
The gift you gave me
Our sweet encounter
Became so fragile and flew with the night
I will be witness
I will not falter
Till we are risen again to the light
Would you forgive me
My heart was broken
But I will mend I will be as before
Just give me one chance
To make it better
Uhh let me be yours
Without you I’m weak and I’m listless
Without you I find I’m blind
I watch you alone, are you dreaming
Of happines left behind
Do you drift in your heart at night
Walk through the rooms of your mind
Open the door I’ll be waiting
Remember this is your life
The gift you gave me
Our sweet encounter
Became so fragile and flew with the night
I will be witness
I will not falter
Till we are risen again to the light

The Gift (переклад)

Пробачити — це слово, яке я вчу
Лише щоб скоротити час
Я люблю тебе за всю твою слабкість
Я люблю тебе за всю твою брехню
Ви ростете
Ви зрозумієте
Збиток, який ви завдали вчасно
Минуле за спиною, з яким ми стикаємося
Покарання за злочин
Подарунок, який ти мені подарував
Наша мила зустріч
Став таким тендітним і полетів разом з ніччю
Я буду свідком
Я не буду вагатися
Поки ми не воскреснемо знову до світла
Ви б вибачили мене
Моє серце було розбите
Але я виправлюсь, я буду таким, як раніше
Просто дайте мені один шанс
Щоб стало краще
О, дозволь мені бути твоєю
Без тебе я слабкий і млявий
Без вас я бачу, що я сліпий
Я спостерігаю за тобою наодинці, ти мрієш
Щастя, що залишилося позаду
Чи дрейфуєш у своєму серці вночі
Пройдіться кімнатами свого розуму
Відкрийте двері, я буду чекати
Пам’ятайте, що це ваше життя
Подарунок, який ти мені подарував
Наша мила зустріч
Став таким тендітним і полетів разом з ніччю
Я буду свідком
Я не буду вагатися
Поки ми не воскреснемо знову до світла