Переклад тексту пісні Ready to Go Home - Gregorian

Ready to Go Home (оригінал)

On the street below these walls
Where I used to walk
Now I can barely crawl
All this darkness rising tall
Lord, shine a light for me
I’m waiting to be called
I’m ready to go home
I’m ready to receive
Forgiveness for my sins
I’m ready to begin
Take this river to the sea
Where the delta flows
The tide is washing over me Guide this soul to Heaven’s door
Show me where tomorrow lies
I’m waiting to be born
I’m ready to lay down
I’m ready now to sleep
A promise I must keep
I’m ready to go home
So tired, I lay down with these memories
Breathe shallow deep inside of me If time has run its course with me Then I’m ready to go home
I’m ready to receive
Forgiveness for my sins
I’m ready to begin
When the evening shadows fall
When the time has come
I’ll let defences fall
To surrender’s to survive
I will give up everything
To those I leave behind
I’m ready to go home
Yes, I’m ready to receive
Forgiveness for my sins
I’m ready to begin
Yes, I’m ready to lay down
I’m ready now to sleep
A promise I must keep
I’m ready to go home
Again…

(переклад)

На вулиці під цими стінами
Де я коли гуляв
Тепер я ледве можу повзати
Вся ця темрява піднімається високо
Господи, засвіти мені світло
Я чекаю , що мені зателефонують
Я готовий йти додому
Я готовий отримувати
Прощення моїх гріхів
Я готовий почати
Відведіть цю річку до моря
Де тече дельта
Приплив напливає на мене. Проведи цю душу до дверей неба
Покажи мені, де завтрашній день
Я чекаю, щоб народитися
Я готовий лягти
Тепер я готовий спати
Обіцянка, яку я мушу виконати
Я готовий йти додому
Такий втомлений, я ліг із цими спогадами
Дихайте глибоко всередині мене Якщо час пішов зі мною, Я готовий йти додому
Я готовий отримувати
Прощення моїх гріхів
Я готовий почати
Коли падають вечірні тіні
Коли настав час
Я дозволю обороні впасти
Здатися, щоб вижити
Я віддам все
Тим, кого я залишаю
Я готовий йти додому
Так, я готовий отримати
Прощення моїх гріхів
Я готовий почати
Так, я готовий лягти
Тепер я готовий спати
Обіцянка, яку я мушу виконати
Я готовий йти додому
Знову…