
Мова пісні: Англійська
Nothing Else Matters(оригінал) |
So close, no matter how far |
Couldn't be much more from the heart |
Forever trusting who you are |
And nothing else matters |
I never opened myself this way |
Life is ours, we live it our way |
All these words I don't just say |
And nothing else matters |
Trust I seek, and I find in you |
Every day for us something new |
Open mind for a different view |
And nothing else matters |
Never cared for what they do |
Never cared for what they know |
But I know |
So close, no matter how far |
Couldn't be much more from the heart |
Forever trusting who you are |
And nothing else matters |
Never cared for what they do |
Never cared for what they know |
But I know |
Never opened myself this way |
Life is ours, we live it our way |
All these words I don't just say |
And nothing else matters |
Trust I seek, and I find in you |
Every day for us something new |
Open mind for a different view |
And nothing else matters |
Never cared for what they say |
Never cared for games they play |
Never cared for what they do |
Never cared for what they know |
And I know |
So close, no matter how far |
Couldn't be much more from the heart |
Forever trusting who you are |
No, nothing else matters |
(переклад) |
Так близько, як би далеко |
Не може бути більше від серця |
Назавжди довіряючи тим, хто ти є |
І ніщо не має значення |
Я ніколи не відкривав себе таким чином |
Життя наше, ми живемо ним по-своєму |
Всі ці слова я не просто говорю |
І ніщо не має значення |
Довіри я шукаю, і знаходжу в тобі |
Кожен день для нас щось нове |
Відкритий розум для іншого погляду |
І ніщо не має значення |
Ніколи не піклувався про те, що вони роблять |
Ніколи не дбали про те, що вони знають |
Але я знаю |
Так близько, як би далеко |
Не може бути більше від серця |
Назавжди довіряючи тим, хто ти є |
І ніщо не має значення |
Ніколи не піклувався про те, що вони роблять |
Ніколи не дбали про те, що вони знають |
Але я знаю |
Ніколи не відкривав себе таким чином |
Життя наше, ми живемо ним по-своєму |
Всі ці слова я не просто говорю |
І ніщо не має значення |
Довіри я шукаю, і знаходжу в тобі |
Кожен день для нас щось нове |
Відкритий розум для іншого погляду |
І ніщо не має значення |
Ніколи не піклувався про те, що вони говорять |
Ніколи не піклувався про ігри, в які вони грають |
Ніколи не піклувався про те, що вони роблять |
Ніколи не дбали про те, що вони знають |
І я знаю |
Так близько, як би далеко |
Не може бути більше від серця |
Назавжди довіряючи тим, хто ти є |
Ні, більше нічого не має значення |
Назва | Рік |
---|---|
Sadeness Pt. 1 | 2011 |
Join Me | 2010 |
One of Us | 2007 |
Once in a Lifetime | 1991 |
Engel | 2019 |
Losing My Religion | 2000 |
Boulevard of Broken Dreams | 2006 |
Winter ft. Gregorian | 2020 |
My Immortal | 2004 |
Enjoy the Silence | 2009 |
Faded | 2019 |
Forever Young | 2011 |
Still I'm Sad | 2000 |
Watcha Gonna Do | 1991 |
The Unforgiven | 2006 |
Now We Are Free ft. Hans Zimmer | 2013 |
Don't Leave Me Now | 2009 |
Conquest of Paradise | 2012 |
World Without End | 2012 |
Bring Me to Life | 2010 |