Переклад тексту пісні Love Beats Anything - Gregorian

Love Beats Anything (оригінал)

Do you feel that all the love has left the world
Not a single soul on earth that does not hurt
Know that pride will have a fall
When there’s none left to call
In the end we all will get what we deserve
Can you see a little light shine through the door
As we wonder through the dark times of war
And the place from where it starts
Is the love left in our hearts
When it all comes down to what we’re fighting for
When our souls are filled with fear, hatred is king
We all know what kind of wrongs hatred will bring
You know one, you know them all
With your back against the wall
All our hope will sing out «love beats anything»
All our hope will sing out «love beats anything»
All our hope will sing out «love beats anything»

Love Beats Anything (переклад)

Чи відчуваєте ви, що вся любов покинула світ
Жодної душі на землі не болить
Знайте, що гордість впаде
Коли вже немає кому зателефонувати
Зрештою, ми всі отримаємо те, на що заслуговуємо
Ви бачите, як через двері пробивається світло
Коли ми переживаємо темні часи війни
І місце, звідки воно починається
Це любов, яка залишилася в наших серцях
Коли все зводиться до того, за що ми боремося
Коли наші душі сповнені страху, ненависть — цар
Ми всі знаємо, які кривди принесе ненависть
Ти знаєш одного, ти знаєш їх усіх
Притуливши спину до стіни
Вся наша надія співатиме «любов перемагає все»
Вся наша надія співатиме «любов перемагає все»
Вся наша надія співатиме «любов перемагає все»