Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fairytale of New York, виконавця - Gregorian. Дата випуску: 21.11.2019
Мова пісні: Англійська
Fairytale of New York(оригінал) |
| It was Christmas Eve, babe |
| In the drunk tank |
| An old man said to me |
| "Won't see another one?" |
| And then he sang a song |
| 'The Rare Old Mountain Dew' |
| I turned my face away and dreamed about you |
| Got on a lucky one |
| Came in eighteen-to-one |
| I've got a feeling |
| This year's for you and me |
| So, Happy Christmas |
| I love you, baby |
| I can see a better time |
| When all our dreams come true |
| "They've got cars big as bars, they've got rivers of gold |
| But the wind goes right through you, it's no place for the old |
| When you first took my hand on a cold Christmas Eve |
| You promised me Broadway was waiting for me |
| You were handsome! |
| You were pretty, Queen of New York City |
| When the band finished playing |
| They howled out for more |
| Sinatra was swinging |
| All the drunks, they were singing |
| We kissed on a corner |
| Then danced through the night |
| The boys of the NYPD choir were singing 'Galway Bay' |
| And the bells were ringing out for Christmas day |
| You're a bum, you're a punk, you're an old slut on junk |
| Lying there almost dead on a drip in that bed |
| You scumbag, you maggot, you cheap lousy faggot |
| Happy Christmas, your arse, I pray God it's our last |
| The boys of the NYPD choir still singing, "Galway Bay" |
| And the bells are ringing out for Christmas day |
| "I could have been someone" |
| Well, so could anyone |
| You took my dreams from me |
| When I first found you |
| I kept them with me, babe |
| I put them with my own |
| Can't make it all alone |
| I've built my dreams around you |
| The boys of the NYPD choir still singing, "Galway Bay" |
| And the bells are ringing out for Christmas day |
| The boys of the NYPD choir still singing, "Galway Bay" |
| And the bells are ringing out for Christmas day |
| (переклад) |
| Це був Святвечір, дитинко |
| У п'яному танку |
| Сказав мені старий |
| — Іншого не побачиш? |
| А потім заспівав пісню |
| «Рідкісна стара гірська роса» |
| Я відвернув своє обличчя і мріяв про тебе |
| Потрапив на щасливчик |
| Прийшов вісімнадцять на один |
| У мене є відчуття |
| Цей рік для вас і мене |
| Отже, з Різдвом Христовим |
| Я люблю тебе, дитино |
| Я бачу кращий час |
| Коли здійсняться всі наші мрії |
| «У них машини, великі, як злитки, у них золоті ріки |
| Але вітер крізь тебе, не місце старому |
| Коли ти вперше взяв мене за руку в холодний Святвечір |
| Ти обіцяв мені, що Бродвей чекає на мене |
| Ти був красивий! |
| Ти була гарна, королево Нью-Йорка |
| Коли гурт закінчив грати |
| Вони кричали за ще |
| Сінатра гойдався |
| Всі п'яні, вони співали |
| Ми поцілувалися в кутку |
| Потім танцювали всю ніч |
| Хлопці з хору NYPD співали «Galway Bay» |
| І дзвонили дзвони на Різдво |
| Ти бомж, ти панк, ти стара шлюха на мотлоху |
| Лежав там майже мертвий на крапельниці в тому ліжку |
| Негідник, опариш, дешевий паскудний педик |
| Щасливого Різдва, твоя дупа, я молю Бога, що це наше останнє |
| Хлопці з хору NYPD все ще співають "Galway Bay" |
| І дзвонять дзвони на Різдво |
| «Я міг бути кимось» |
| Ну, так міг будь-хто |
| Ти забрав у мене мрії |
| Коли я вперше знайшов тебе |
| Я тримав їх при собі, дитинко |
| Я поклав їх зі своїми |
| Не можу зробити все самотужки |
| Я побудував свої мрії навколо тебе |
| Хлопці з хору NYPD все ще співають "Galway Bay" |
| І дзвонять дзвони на Різдво |
| Хлопці з хору NYPD все ще співають "Galway Bay" |
| І дзвонять дзвони на Різдво |