| I've got my ticket for the long way 'round
| У мене є квиток на довгий шлях
|
| Two bottle 'a whiskey for the way
| Дві пляшки віскі в дорогу
|
| And I sure would like some sweet company
| І я точно хотів би солодкої компанії
|
| And I'm leaving tomorrow, wha do you say?
| А я завтра їду, що ти скажеш?
|
| When I'm gone
| Коли мене не стане
|
| When I'm gone
| Коли мене не стане
|
| You're gonna miss me when I'm gone
| Ти будеш сумувати за мною, коли я піду
|
| You're gonna miss me by my hair
| Ти будеш сумувати за мною за волоссям
|
| You're gonna miss me everywhere
| Ти будеш сумувати за мною всюди
|
| You're gonna miss me when I'm gone
| Ти будеш сумувати за мною, коли я піду
|
| When I'm gone
| Коли мене не стане
|
| When I'm gone
| Коли мене не стане
|
| You're gonna miss me when I'm gone
| Ти будеш сумувати за мною, коли я піду
|
| You're gonna miss me by my walk
| Ти будеш сумувати за мною моєю прогулянкою
|
| You're gonna miss me by my talk
| За моїми розмовами ти будеш сумувати за мною
|
| You're gonna miss me when I'm gone
| Ти будеш сумувати за мною, коли я піду
|
| I've got my ticket for the long way 'round
| У мене є квиток на довгий шлях
|
| The one with the prettiest of views
| Той, що має найкрасивіші краєвиди
|
| It's got mountains, it's got rivers, it's got sights to give you shivers
| У ньому є гори, є річки, у ньому є пам'ятки, які викликають у вас тремтіння
|
| But it sure would be prettier with you
| Але з тобою, напевно, було б красивіше
|
| When I'm gone
| Коли мене не стане
|
| When I'm gone
| Коли мене не стане
|
| You're gonna miss me when I'm gone
| Ти будеш сумувати за мною, коли я піду
|
| You're gonna miss me by my walk
| Ти будеш сумувати за мною моєю прогулянкою
|
| You're gonna miss me by my talk, oh
| Ти будеш сумувати за мною по моїй розмові, о
|
| You're gonna miss me when I'm gone
| Ти будеш сумувати за мною, коли я піду
|
| When I'm gone
| Коли мене не стане
|
| When I'm gone
| Коли мене не стане
|
| You're gonna miss me when I'm gone
| Ти будеш сумувати за мною, коли я піду
|
| You're gonna miss me by my hair
| Ти будеш сумувати за мною за волоссям
|
| You're gonna miss me everywhere
| Ти будеш сумувати за мною всюди
|
| Oh you are sure gonna miss me when I'm gone
| О, ти точно будеш сумувати за мною, коли я піду
|
| When I'm gone
| Коли мене не стане
|
| When I'm gone
| Коли мене не стане
|
| You're gonna miss me when I'm gone
| Ти будеш сумувати за мною, коли я піду
|
| You're gonna miss me by my walk
| Ти будеш сумувати за мною моєю прогулянкою
|
| You're gonna miss me by my talk, oh
| Ти будеш сумувати за мною по моїй розмові, о
|
| You're gonna miss me when I'm gone | Ти будеш сумувати за мною, коли я піду |