Переклад тексту пісні Behind Blue Eyes - Gregorian

Behind Blue Eyes - Gregorian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Behind Blue Eyes, виконавця - Gregorian.
Дата випуску: 21.11.2019
Мова пісні: Англійська

Behind Blue Eyes

(оригінал)
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
No one knows what it's like
To be hated,
To be fated
To telling only lies
But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance that's never free
No one knows what it's like to feel these feelings
Like I do and I blame you
No one bites back as hard on their anger
None of my pain and woe can show through
But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance that's never free
No one knows what it's like to be mistreated
To be defeated behind blue eyes
No one knows how to say that they're sorry
And don't worry, I'm not tellin' lies
But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance that's never free
No one knows what it's like
To be the bad man, to be the sad man
Behind blue eyes
(переклад)
Ніхто не знає, що це таке
Бути поганою людиною
Бути сумною людиною
За синіми очима
Ніхто не знає, що це таке
Щоб бути ненавидженим,
Бути на долю
Щоб говорити тільки неправду
Але мої мрії, вони не такі пусті
Як, здається, моя совість
У мене є години, тільки самотня
Моя любов - це помста, яка ніколи не буває безкоштовною
Ніхто не знає, як це відчувати ці почуття
Як я і звинувачую вас
Ніхто так сильно не відмовляється від свого гніву
Жоден мій біль і горе не можуть прояснитися
Але мої мрії, вони не такі пусті
Як, здається, моя совість
У мене є години, тільки самотня
Моя любов - це помста, яка ніколи не буває безкоштовною
Ніхто не знає, що таке, коли з вами погано поводилися
Бути переможеним за блакитними очима
Ніхто не знає, як сказати, що їм шкода
І не хвилюйся, я не брешу
Але мої мрії, вони не такі пусті
Як, здається, моя совість
У мене є години, тільки самотня
Моя любов - це помста, яка ніколи не буває безкоштовною
Ніхто не знає, що це таке
Бути поганою людиною, бути сумною людиною
За синіми очима
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sadeness Pt. 1 2011
Join Me 2010
One of Us 2007
Once in a Lifetime 1991
Engel 2019
Losing My Religion 2000
Boulevard of Broken Dreams 2006
Winter ft. Gregorian 2020
My Immortal 2004
Enjoy the Silence 2009
Faded 2019
Forever Young 2011
Still I'm Sad 2000
Watcha Gonna Do 1991
The Unforgiven 2006
Now We Are Free ft. Hans Zimmer 2013
Don't Leave Me Now 2009
Conquest of Paradise 2012
World Without End 2012
Bring Me to Life 2010

Тексти пісень виконавця: Gregorian

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010