Переклад тексту пісні Get By - Greg Nice

Get By (оригінал)

Who got the get high?
Yo I’m from N. Y
Yo I stay high, so I can get by
So I can get by, just so I can get by
So I can get by, just so I can get by
I need that antidote, shit that make ya choke
And I don’t mean the coke, cause that shit’ll leave ya broke
I’m talkin 'bout the schmoke, the mean Cabrini Green
The shit that make ya float, make you wanna do the lean
I got my mind open, my thoughts acceleratin
I got to get it now, the paper elevatin
The bills steady comin, the kids are steady growin
Got to get it now, you already knowin
My homey out of work, shit has gone berserk
Gotta save face, yo I try to keep a smirk
I pop a chill pill, I tell her get up off me
Then I get a tall cup of Duncan Donut coffee
I stay wired up, but off the legal high
Don’t need to tell y’all, y’all know the reason why
Life be off the chain, so hard to be explained
I bust that buddha bless, so I won’t go insane
It’s six o’clock now, my day been goin long
It’s happy hour baby gotta get our drink on
I want a margarita, for me and mamacita
She get her buzz on, start feelin I’ma beat her
I need another shot, first shot didn’t faze me
I need a shot so strong that it daze me
The boss stressin me, my girl pressin me
The Lord blessin me the devil keep testin me

Get By (переклад)

Хто кайфував?
Йо, я з Нью-Йорка
Ей, я залишаюся на кайфі, щоб я міг пройти
Щоб я міг обійтися, просто щоб я міг пройти
Щоб я міг обійтися, просто щоб я міг пройти
Мені потрібна ця протиотрута, лайно, від якого ти задихаєшся
І я не маю на увазі кока-колу, тому що це лайно залишить вас розбитим
Я говорю про дурня, злу Кабріні Грін
Лайно, яке змушує вас плавати, змушує вас хотіти робити нахил
Я отримав мій розум відкритий, мої думки прискорилися
Я повинен отримати це зараз, паперовий елеватин
Рахунки стабільно надходять, діти стабільно ростуть
Треба отримати це зараз, ви вже знаєте
Мій домашній без роботи, лайно зійшло з розуму
Треба зберегти обличчя, йо я намагаюся зберігати усмішку
Я п’ю таблетку від застуди, кажу їй встати від мене
Тоді я беру високу чашку кави Duncan Donut
Я залишаюся на зв’язку, але поза законом
Не потрібно розповідати вам усім, ви всі знаєте причину
Життя виключене з ланцюга, таке важке пояснити
Я розриваю це благословення Будди, тому я не збожеволію
Зараз шоста година, мій день закінчився довго
Це щаслива година, дитинко, ми повинні отримати наш напій
Я хочу маргариту, для себе і мамасіти
Вона захоплюється, починає відчувати, що я її переміг
Мені потрібен ще один удар, перший удар мене не збентежив
Мені потрібен такий сильний постріл, щоб він мене одурманив
Начальник тисне на мене, моя дівчина тисне на мене
Благослови мене Господь, диявол продовжував випробовувати мене