Переклад тексту пісні Game Over - Greeny

Game Over (оригінал)

Ah, ja, mmh
Ja, mmh, ja
VVS um meinen Hals, ja, ich schwöre, mein Nacken erfriert
Ja, und vielleicht ist dein Drip ganz okay
Aber jeder kann seh’n, das ist alles kopiert
Ich war schon immer mein eigener Boss
Ja, ich zähle mein Cash, es ist alles von mir
Und wenn du mal irgendwo was anderes hörst
Kannst du sicher sein, du wurdest falsch informiert
Mit Partys deine Stadt erobert, bei mir läuft's rund so wie Donuts
Mache aus eigner Kraft mehr als Rapper mit ihr’m ganzn Vorschuss
Und das in 'nem Monat, auch während Corona
Chille mit einer Granate, sie mag, was ich sage
Als hätte ich einen Controller
Sage ihr: «Spiel keine Spielchen mit mir, denn du kannst nur verlier’n
Dann ist für dich Game over»
Ja, ich will immer das Maximum, setz' mich in Chefsessel
Brauche kein Praktikum
Drücke ein’n Knopf auf mei’m Handy und mein Homie
Der bringt mir das Cali direkt mit dem Taxi rum
Sie nimmt ein’n Schluck von dem Henny und nennt mich dann «Daddy»
Und spielt dann direkt an mei’m Schwanni rum
Früher hab’n alle auf teuer gemacht, hab' jetzt Money gemacht
Und jetzt krieg' ich sie alle rum
Mach' jeden Tag mein Business
Rauch' dabei Cookies und ich mein' keine Biscuits
Mach mir jetzt nicht ein’n auf wichtig
Machst auf groß, doch dein Money ist winzig
Rapper sind witzig, find' ich
Burberry-Trenchcoat, draußen ist windig
Mache kein’n Beef, dis' kindisch
Brudi macht 'nen roten Punkt auf deine Stirn, als wärst du indisch
Alles so icy, ihr macht nach
Aber keiner ist so nice wie wir
Sie tun so, als hätten sie den Style kreiert
Aber landen dann auf Clo144
Vor wem willst du dich profilier’n?
Tu’n so, als wär'n sie alle so real
Für mich sind sie alle nur weird
Jeder weiß, es ist alles kopiert
VVS um meinen Hals, ja, ich schwöre, mein Nacken erfriert
Ja, und vielleicht ist dein Drip ganz okay
Aber jeder kann seh’n, das ist alles kopiert
Ich war schon immer mein eigener Boss
Ja, ich zähle mein Cash, es ist alles von mir
Und wenn du mal irgendwo was anderes hörst
Kannst du sicher sein, du wurdest falsch informiert
Mit Partys deine Stadt erobert, bei mir läuft's rund so wie Donuts
Mache aus eigener Kraft mehr als Rapper mit ihr’m ganzen Vorschuss
Und das in 'nem Monat, auch während Corona
Chille mit einer Granate, sie mag, was ich sage
Als hätte ich einen Controller
Sage ihr: «Spiel keine Spielchen mit mir, denn du kannst nur verlier’n
Dann ist für dich Game over»

Game Over (переклад)

Ах, так, ммм
Так, ммм, так
ВВС на шиї, так, клянусь, моя шия мерзне
Так, і, можливо, ваша крапельниця в порядку
Але всі бачать, що все скопійовано
Я завжди був сам собі начальником
Так, я рахую свою готівку, вона вся моя
І якщо ви колись десь почуєте щось інше
Ви можете бути впевнені, що вас дезінформували
Підкорив твоє місто тусовками, у мене справи йдуть як пампушки
Самостійно роблю більше, ніж репер, маючи весь свій аванс
І це за місяць, навіть під час Корони
холод гранатою, їй подобається те, що я кажу
Ніби у мене був контролер
Скажи їй: «Не грай зі мною в ігри, тому що ти можеш тільки програти
Тоді гра для вас закінчена»
Так, я завжди хочу максимум, сісти в керівне крісло
Мені не потрібна практика
Натисніть кнопку на моєму мобільному телефоні та моєму братові
Він привозить мені Cali прямо на таксі
Вона робить ковток Henny, а потім називає мене "тату"
А потім грає прямо з моїм Шванні
Раніше всі були дорогими, тепер я заробив гроші
А зараз я їх усіх обведу
Роблю свою справу щодня
Коптити печиво, і я не маю на увазі печиво
Не змушуй мене відчувати себе важливою зараз
Зробіть це великим, але ваші гроші крихітні
Я думаю, що репери смішні
Тренч Burberry, на вулиці вітер
Не готуйте яловичину, це по-дитячому
Бруді ставить тобі на лобі червону крапку, наче ти індіанець
Все так крижано, ти береш приклад
Але ніхто не такий добрий, як ми
Вони діють так, ніби створили стиль
Але потім опинився на Clo144
Перед ким ти хочеш представити себе?
Уявіть, що вони всі такі справжні
Для мене всі вони просто дивні
Всі знають, що це все скопійовано
ВВС на шиї, так, клянусь, моя шия мерзне
Так, і, можливо, ваша крапельниця в порядку
Але всі бачать, що все скопійовано
Я завжди був сам собі начальником
Так, я рахую свою готівку, вона вся моя
І якщо ви колись десь почуєте щось інше
Ви можете бути впевнені, що вас дезінформували
Підкорив твоє місто тусовками, у мене справи йдуть як пампушки
Самостійно роблю більше, ніж репер, маючи весь свій аванс
І це за місяць, навіть під час Корони
холод гранатою, їй подобається те, що я кажу
Ніби у мене був контролер
Скажи їй: «Не грай зі мною в ігри, тому що ти можеш тільки програти
Тоді гра для вас закінчена»