Переклад тексту пісні Flash - Green Velvet

Flash (оригінал)

Good evening parents, tonight I gonna take you on a tour, Club Bad
where all the bad kiddy’s go, try to leave there body’s, by various means of
methods, anything necessary, some things that you quite be acustomed to,
so I think we’ll put each and everyone of you, with your own individual,
on the camera, so that you can take pictures of these bad little kiddy’s,
doin' these bad little things, for tomorrows paper, so whatabout your
fifthteen dollars and prepare to enter Club Bad
Wouldn’t you know it, not here more than thirty seconds and already I see a bad
little kid doin' bad little things, he is sucking on a balloon, now,
this is not an ordinary balloon, parents, it’s a balloon filled with the gas
called nitrous oxide, laughing gas, hi hi hi hi, ha ha,
but this is no laughing matter,
camera’s ready prepare the flash
Now overhere we have lil' Johnny and Miss Sue,
smokin' on a joint, this is not the thing to do,
I think we have to take pictures of these two,
camera’s ready prepare the flash
Now overhere we have some naughty naughty kids,
they brought in they’re own liquor, to the party,
now we cannot have that parents can we?
Six packs and Pipes, I think not, so,
camera’s ready prepare the flash

(переклад)

Доброго вечора, батьки, сьогодні я візьму вас на екскурсію, Club Bad
куди йдуть усі погані діти, спробуйте залишити там тіла різними способами
методи, все необхідне, деякі речі, до яких ви звикли,
тож я думаю, ми розмістимо кожного з вас із вашим особистим,
на камеру, щоб ви могли сфотографувати цих поганих маленьких дітей,
робити ці погані дрібниці, на завтра газету, то що з тобою
п’ятнадцять доларів і готуйтеся до входу в Club Bad
Хіба ви не знаєте, тут не більше ніж тридцять секунд, і я вже бачу поганий
маленька дитина робить погані дрібниці, він смокче повітряну кульку, зараз,
це не звичайна повітряна куля, батьки, це повітряна куля, наповнена газом
називається закис азоту, звеселяючий газ, привіт хі хі хі, ха ха,
але це не до сміху,
камера готова, підготуйте спалах
Тепер у нас тут маленький Джонні та міс Сью,
палити на джойнт, це не те, що робиш,
Я думаю ми потрібно сфотографувати цих двох,
камера готова, підготуйте спалах
Зараз тут у нас є неслухняні неслухняні діти,
вони принесли свій власний алкоголь на вечірку,
тепер ми не можемо мати цих батьків, правда?
Six Packs and Pipes, я думаю, ні, тому,
камера готова, підготуйте спалах