| Un Mundo Mejor (оригінал) | Un Mundo Mejor (переклад) |
|---|---|
| Esta noche soñare con un mundo mejor | Сьогодні вночі я буду мріяти про кращий світ |
| Donde los animales sea iguales que yo | Де тварини такі ж, як я |
| Donde los extranjeros | де іноземці |
| Seamos pasajeros por el mundo en un avión | Давайте будемо пасажирами по всьому світу в літаку |
| Donde no hayan asesinos que maten a su mujer | Де немає вбивць, які вбивають своїх жінок |
| Donde no haya injusticias, no haya abuso del poder | Там, де немає несправедливості, немає зловживання владою |
| Donde el reine el respeto | Де панує повага |
| Todo los ciudadanos sean igual ante la ley | Усі громадяни рівні перед законом |
| Esta noche yo decido que soñar | Сьогодні ввечері я вирішую, про що мріяти |
| Cierro fuerte los ojos y yo empiezo a imaginarme | Я міцно заплющую очі і починаю уявляти |
| Vuelvo a concentrarme | Я знову зосереджуюсь |
| Recibo los mensajes voy quitando las caretas | Я отримую повідомлення, що знімаю маски |
| Voy quemando los disfraces | Я спалю костюми |
| Mantente fuerte-te! | Будь сильним - ти! |
| Que en el mundo que soñé | Те в світі, про який я мріяв |
| Seremos todos iguales | Ми всі будемо однаковими |
| Gente corriente-te! | Звичайні люди - ви! |
| Que no se venda por dinero | не продається за гроші |
| Y respete tus ideales | І поважайте свої ідеали |
| Mantente fuerte -te! | Будь сильним - ти! |
| No escuches sus discursos | Не слухайте їхніх промов |
| Y limpiaras todos sus males como yo | І ти очистиш усі їхні недуги, як я |
| Mantente fuerte-tetete! | Будь сильним-тетет! |
| Gente corriente… | Прості люди… |
| Esta noche soñare con un mundo mejor | Сьогодні вночі я буду мріяти про кращий світ |
| Donde los animales sea iguales que yo | Де тварини такі ж, як я |
| Donde los extranjeros | де іноземці |
| Seamos pasajeros por el mundo en un avión | Давайте будемо пасажирами по всьому світу в літаку |
| Donde no hayan asesinos que maten a su mujer | Де немає вбивць, які вбивають своїх жінок |
| Donde no haya injusticias, no haya abuso del poder | Там, де немає несправедливості, немає зловживання владою |
| Donde el reine el respeto | Де панує повага |
| Todo los ciudadanos sean igual ante la ley | Усі громадяни рівні перед законом |
| Esta noche yo decido que soñar | Сьогодні ввечері я вирішую, про що мріяти |
| Cierro fuerte los ojos y yo empiezo a imaginarme | Я міцно заплющую очі і починаю уявляти |
| Vuelvo a concentrarme | Я знову зосереджуюсь |
| Recibo los mensajes voy quitando las caretas | Я отримую повідомлення, що знімаю маски |
| Voy quemando los disfraces | Я спалю костюми |
| Mantente fuerte-te! | Будь сильним - ти! |
| Que en el mundo que soñé | Те в світі, про який я мріяв |
| Seremos todos iguales | Ми всі будемо однаковими |
| Gente corriente-te! | Звичайні люди - ви! |
| Que no se venda por dinero | не продається за гроші |
| Y respete tus ideales | І поважайте свої ідеали |
| Mantente fuerte -te! | Будь сильним - ти! |
| No escuches sus discursos | Не слухайте їхніх промов |
| Y limpiaras todos sus males como yo | І ти очистиш усі їхні недуги, як я |
| Mantente fuerte-tetete! | Будь сильним-тетет! |
| Gente consciente | свідомі люди |
| Esta noche soñare con un mundo mejor | Сьогодні вночі я буду мріяти про кращий світ |
| Donde los animales sea iguales que yo | Де тварини такі ж, як я |
| Donde los extranjeros | де іноземці |
| Seamos pasajeros por el mundo en un avión | Давайте будемо пасажирами по всьому світу в літаку |
| Donde no hayan asesinos que maten a su mujer | Де немає вбивць, які вбивають своїх жінок |
| Donde no haya injusticias, no haya abuso del poder | Там, де немає несправедливості, немає зловживання владою |
| Donde el reine el respeto | Де панує повага |
| Todo los ciudadanos sean igual ante la ley | Усі громадяни рівні перед законом |
| Esta noche soñare con un mundo mejor | Сьогодні вночі я буду мріяти про кращий світ |
| Un mundo mejor, un mundo mejor | Кращий світ, кращий світ |
| Un mundo mejor… | Кращий світ… |
Переклад тексту пісні Un Mundo Mejor - Green Valley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Mundo Mejor , виконавця -Green Valley
У жанрі:Регги
Дата випуску:21.11.2010
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 |