Переклад тексту пісні Los Niños de la Calle - Green Valley

Los Niños de la Calle - Green Valley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Los Niños de la Calle , виконавця -Green Valley
У жанрі:Регги
Дата випуску:21.11.2010
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Los Niños de la Calle (оригінал)Los Niños de la Calle (переклад)
Los niños de la calle van descalzos Вуличні діти ходять босоніж
Pero siempre van armados Але вони завжди озброєні
No tienen para zapatos pero trabajan de soldados Їм не вистачає на взуття, але вони працюють як солдати
Tienen hambre y tienen que matar para comer Вони голодні, і їм доводиться вбивати, щоб їсти
Los contrata la Mafia para matar Їх наймає мафія для вбивства
Son niños insolventes con un trabajo peculiar Це діти-банкрути з особливою роботою
Son niños de la calle que fueron abandonados Це безпритульні діти, яких покинули
O puede que a sus padres los hayan asesinado Або їхні батьки, можливо, були вбиті
Con un futuro incierto, sin nada para comer З невизначеним майбутнім, без чого їсти
No tienen temor alguno, no pueden retroceder У них немає страху, вони не можуть відступити
Mientras mandatarios ricos descansan en su chalet Поки багаті лідери відпочивають у своєму шале
Estos niños pasando hambre mala para la Mafia, para poder comer Ці діти сильно голодують за мафією, щоб мати можливість їсти
Y yo pienso, y lo dejo en el aire І я думаю, і я залишаю це в повітрі
Que en cualquier parte del mundo aparece el Valley Що в будь-якій частині світу з'являється Долина
Y no creo que ni Dios venga y me calle І я не думаю, що навіть Бог приходить і закриває мене
Que ni Dios venga y me calle Нехай навіть Бог не прийде і не заткне мене
Los niños de la calle van descalzos Вуличні діти ходять босоніж
Pero siempre van armados Але вони завжди озброєні
No tienen para zapatos pero trabajan de soldados Їм не вистачає на взуття, але вони працюють як солдати
Tienen hambre y tienen que matar para comer Вони голодні, і їм доводиться вбивати, щоб їсти
Los niños son sicarios insolventes Діти – неплатоспроможні вбивці
No tienen ni zapatos pero van armados hasta los dientes У них навіть взуття немає, але вони озброєні до зубів
No tienen otra forma para poder ganarse el pan Іншого способу заробити на хліб у них немає
Cansados de dormir otra noche en un desván Втомився спати ще одну ніч на горищі
Pero van caminando y chocan con un mafias Але вони йдуть і стикаються з мафією
Le enseña un bocadillo y un zumillo y gracias Він показує йому бутерброд, сік і дякує
Sólo tienes que matar a todos ya en este lugar Ви просто повинні вбити всіх, які вже є в цьому місці
Y los niños pasando hambre matan para la Mafia, para poder jamar А голодні діти вбивають для мафії, щоб мати можливість вбити
Y yo pienso, y lo dejo en el aire І я думаю, і я залишаю це в повітрі
Que en cualquier parte del mundo aparece el Valley Що в будь-якій частині світу з'являється Долина
Y no creo que ni Dios venga y me calle І я не думаю, що навіть Бог приходить і закриває мене
Que ni Dios venga y me calle Нехай навіть Бог не прийде і не заткне мене
Los niños de la calle діти вулиці
Los niños de la calle діти вулиці
Los niños de la calle діти вулиці
Los niños de la calle діти вулиці
Los niños de la calle діти вулиці
Los niños de la calle діти вулиці
Los niños de la calle діти вулиці
Los niños de la calle діти вулиці
Los niños de la calle… Діти вулиці...
Especial mención a esos niños que son víctimas de un sistema corrupto y se ven Окремо згадуємо тих дітей, які стали жертвами корупційної системи і є
obligados a matar para sobrevivir.змушений вбивати, щоб вижити.
PazМир
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: