Переклад тексту пісні Fuego Verde - Green Valley

Fuego Verde (оригінал)

Si nos quieren parar nos tendrán que matar
Para eso se tienen que enfrentar
Y mira sus armas no me aniquilan, no me contaminan
No usan la verdad, mentiras
Cuentan no estamos en venta y representamos a la gente real, respira
Sienten sus vidas son tan aburridas y tienen envidia no pueden cambiar
Están robando a la gente en la calle y mintiendo, oh oh
Verdaderos ladrones se esconden detrás del gobierno, oh oh
Tapan sus caras detrás de caretas
Nos tratan como marionetas
No estamos en venta y venimos con fuego dispuestos a todo
El fuego verde ya ha llegado a tu ciudad
Mejor cierra las persianas que venimos a quemar
A ladrones mentirosos nos están robando el pan
Si nos quieren parar nos tendrán que matar para eso se tienen que enfrentar
Y si lo ves, lo verás, nunca se apagará
El fuego llega de nuevo para quedarse en tu ciudad
Si lo ves, lo veras, siempre se mantendrá
La llama nadie la apaga porque es fuerte la hermandad
Y si lo ves, lo verás, nunca se apagará
El fuego llega de nuevo para quedarse en tu ciudad
Si lo ves, lo veras, siempre se mantendrá
La llama nadie la apaga porque es fuerte la hermandad
Hemos venido a tu city para que no sientas el miedo
Toda la crew contra este sistema que pone las reglas del juego
Venimos dando fuego con la música es la luz
Empezamos en el norte y bajamos hasta el sur
No salimos en tele ni radio nunca interesará
Que la gente despierte conciencias con la ley de la verdad
Cada día nos roban y mienten esa es la realidad
El pueblo esta cansado de aguantar y tragar
Por eso el fuego ha llegado a tu ciudad
Mejor cierra las persianas que venimos a quemar
A ladrones mentirosos nos están robando el pan
Si nos quieren parar nos tendrán que matar
Para eso se tienen que enfrentar
Y si lo ves, lo verás, nunca se apagará
El fuego llega de nuevo para quedarse en tu ciudad
Si lo ves, lo veras, siempre se mantendrá
La llama nadie la apaga porque es fuerte la hermandad
Y si lo ves, lo verás, nunca se apagará
El fuego llega de nuevo para quedarse en tu ciudad
Si lo ves, lo veras, siempre se mantendrá
La llama nadie la apaga porque es fuerte la hermandad
El tiempo ha pasado, ya nadie nos paga
Hoy venimos con fuego a decírselo en la cara
Sin miedo en el cuerpo y con rabia
Con la sangre caliente y tres cosas que están claras
Uno: En mundo esta enfermo
Dos: Enfermo de poder
Tres: Estamos manipulados
La guerra ha comenzado y ya estamos preparados
Uno: En mundo esta enfermo
Dos: Enfermo de poder
Tres: Estamos manipulados
La guerra ha comenzado y ya estamos preparados

Fuego Verde (переклад)

Якщо вони хочуть нас зупинити, їм доведеться нас убити
Для цього їм доведеться зіткнутися
І подивіться на їхню зброю, вони мене не знищують, не забруднюють
Вони не використовують правду, брехню
Кажуть, ми не продаємося і представляємо реальних людей, дихайте
Вони відчувають, що їхнє життя настільки нудне, і вони заздрять, що не можуть змінити
Вони грабують людей на вулиці і брешуть, о-о-о
Справжні злодії ховаються за урядом, о-о
Вони ховають обличчя за масками
Вони ставляться до нас як до маріонеток
Ми не продаємось і приїжджаємо з вогнем, готовими на все
Зелений вогонь вже дійшов до вашого міста
Краще закрийте жалюзі, які ми прийшли спалити
У нас хліб крадуть брехливі злодії
Якщо вони хочуть нас зупинити, їм доведеться нас убити, за що їм доведеться зіткнутися
І якщо ти його побачиш, то побачиш, він ніколи не згасне
Вогонь знову приходить, щоб залишитися у вашому місті
Якщо ви це побачите, ви побачите це, воно залишиться назавжди
Ніхто не вимикає, бо братство сильне
І якщо ти його побачиш, то побачиш, він ніколи не згасне
Вогонь знову приходить, щоб залишитися у вашому місті
Якщо ви це побачите, ви побачите це, воно залишиться назавжди
Ніхто не вимикає, бо братство сильне
Ми приїхали до вашого міста, щоб ви не відчували страху
Вся команда проти цієї системи, яка встановлює правила гри
Ми приходимо, даючи вогонь з музикою світлом
Починаємо з півночі і спускаємося на південь
Нас ні на телебаченні, ні на радіо ніколи не зацікавить
Щоб люди будили совість законом істини
Кожен день вони крадуть у нас і брешуть, це реальність
Місто втомиться триматися і ковтати
Тому вогонь прийшов до вашого міста
Краще закрийте жалюзі, які ми прийшли спалити
У нас хліб крадуть брехливі злодії
Якщо вони хочуть нас зупинити, їм доведеться нас убити
Для цього їм доведеться зіткнутися
І якщо ти його побачиш, то побачиш, він ніколи не згасне
Вогонь знову приходить, щоб залишитися у вашому місті
Якщо ви це побачите, ви побачите це, воно залишиться назавжди
Ніхто не вимикає, бо братство сильне
І якщо ти його побачиш, то побачиш, він ніколи не згасне
Вогонь знову приходить, щоб залишитися у вашому місті
Якщо ви це побачите, ви побачите це, воно залишиться назавжди
Ніхто не вимикає, бо братство сильне
Час минув, нам уже ніхто не платить
Сьогодні ми прийшли з вогнем, щоб сказати вам це в обличчя
Без страху в тілі і з люттю
З теплою кров’ю і трьома зрозумілими речами
Один: Світ хворий
Другий: хворий на владу
Третє: нами маніпулюють
Війна почалася, і ми вже готові
Один: Світ хворий
Другий: хворий на владу
Третє: нами маніпулюють
Війна почалася, і ми вже готові