Переклад тексту пісні New Abolition - Great Collapse

New Abolition (оригінал)

NO WAY
SIR
Officer
Do our taxes keep your weapons loaded
Foot Soldier
Your endless war is what we marched and voted for
Fought without liberty of thought
And speaking out against the privileged few
This march this profits freedom
Still hidden
Still hidden from view
What is the price of our arrogance
Can only take us so far
Where does this compromise
Leave common sense
Common sense
Where does the blacklist hide our names?
Holy war, holy war
When every nation comes from shame
Holy war, holy war
Can you say
ENOUGH
Don’t let this day pass
Like all the ones before
Paying to Labor
Just killing time
We could be so much more
What targets, we make
What progress, we fake
Neither depth nor meaning
Told we’re bleeding
Trained to fall
Dissolved it takes us
Dissolved it takes us
Dissolved
Where does the blacklist hide our names?
Holy war, holy war
When every nation comes from shame
Holy war, holy war
Where does the blacklist hide our names?
Holy war, holy war
When every nation comes from shame
Holy WAR
While the dollars stack
And the day stands still
So isolated (isolated)
While the dollars stack
And the day stands still
So Unfulfilled
Its culture, you say
But it won’t buy in
It’s a war game, everyday
You won’t force me to play
What is the price of our arrogance
Can only take us so far
Where does this compromise
Leave common sense
Common sense
Where does the blacklist hide our names?
Holy war, holy war
When every nation comes from shame
Holy war, holy war
Where does the blacklist hide our names?
Holy war, holy war
When every nation comes from shame
Holy war, holy war
NO WAY
SIR
Can you say
ENOUGH

New Abolition (переклад)

У ЖОДНОМУ РАЗІ
СЕР
Офіцер
Наші податки тримають вашу зброю зарядженою
Піхотний солдат
Ваша нескінченна війна — це те, за що ми маршували й голосували
Бився без волі
І виступаючи проти небагатьох привілейованих
Цей марш приносить свободу
Все ще прихований
Все ще прихований від очей
Яка ціна нашої зарозумілості
Може довести нас лише до цього часу
Де цей компроміс
Залиш здоровий глузд
Здоровий глузд
Де чорний список ховає наші імена?
Священна війна, священна війна
Коли кожен народ походить від сорому
Священна війна, священна війна
Ти можеш сказати
ДОСТАТНЬО
Нехай цей день не проходить
Як і всі раніше
Оплата праці
Просто вбиваю час
Ми могли б бути набагато більше
Які цілі ми робимо
Який прогрес, ми притворюємо
Ні глибини, ні сенсу
Сказали, що ми стікаємо кров’ю
Навчений падати
Розчинений це забирає нас
Розчинений це забирає нас
Розчинено
Де чорний список ховає наші імена?
Священна війна, священна війна
Коли кожен народ походить від сорому
Священна війна, священна війна
Де чорний список ховає наші імена?
Священна війна, священна війна
Коли кожен народ походить від сорому
Священна ВІЙНА
Поки долари складаються
І день стоїть на місці
Так ізольований (ізольований)
Поки долари складаються
І день стоїть на місці
Тому невиконано
Його культура, скажете ви
Але це не вигідно
Це військова гра, щодня
Ви не змусите мене грати
Яка ціна нашої зарозумілості
Може довести нас лише до цього часу
Де цей компроміс
Залиш здоровий глузд
Здоровий глузд
Де чорний список ховає наші імена?
Священна війна, священна війна
Коли кожен народ походить від сорому
Священна війна, священна війна
Де чорний список ховає наші імена?
Священна війна, священна війна
Коли кожен народ походить від сорому
Священна війна, священна війна
У ЖОДНОМУ РАЗІ
СЕР
Ти можеш сказати
ДОСТАТНЬО