Переклад тексту пісні Forever - Bewhy

Forever - Bewhy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever , виконавця -Bewhy
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:01.07.2016
Мова пісні:Корейська
Лейбл звукозапису:Stone Music Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Forever (оригінал)Forever (переклад)
래퍼 딱지를 떼는 중 이젠 MC로 Я знімаю свій лейбл репера, тепер я MC
폼잡고 걸어가고 싶어 예술가의 길로 Я хочу йти у формі, шляхом художника
확실히 단단해져 버린 내 신념과 ego Мої переконання та его однозначно затверділи
새역사는 다시금 써지네 내 발자취로 Знову по моїх слідах пишеться нова історія
산증인의 삶 그 삶을 위한 권능을 원해 Я хочу сили для життя живого свідка
I need more power Мені потрібно більше влади
단순히 내 바지 주머니가 두꺼워지는 게 아니야 Це не тільки мої кишені штанів стають товщі
내 위치는 많이 변했지만 나는 여전해 Моє місцезнаходження сильно змінилося, але я все той же
난 일시적인 세상의 것으로 움직여지지 않아 Я не зворушений тимчасовим світом
영원의 것을 영원히 따라 назавжди слідувати назавжди
I wanna follow eternal love, 'n peace, 'n mind Я хочу йти за вічною любов’ю, спокоєм, розумом
Wanna eternal love, 'n peace, 'n mind Бажаю вічної любові, спокою, розуму
B-e-w-h-Y, 이게 유행이라메 B-e-w-h-Y, це модно
Look at me now, 예술의 집합체가 되기 위한 걸음의 시작 Подивіться на мене зараз, початок кроку до становлення мистецького колективу
요즘 내 이빨이 사는 덴 네가 낀 이어폰 혹은 Studio와 무대 위야 У ці дні, де живуть мої зуби, навушники, які ти одягаєш, або студія і сцена
지금의 BewhY는 꿈의 시간을 바쁘게 지나서 왔지 느낌이 와? Нинішній BewhY напружено минає крізь час мрії, ви відчуваєте це?
나 때문에 미간에 주름이 생기는 래퍼가 느네 점차 Я потихеньку через себе стаю репером зі зморшками на лобі
스물넷인 난 매달 심일조 봉투에 백만 원을 Мені двадцять чотири, і я щомісяця вкладаю мільйон вон в конверт.
백 장씩 넣을 거야 주머니 안에서부터 Я збираюся покласти сто аркушів, починаючи з внутрішньої сторони кишені.
회사 없이 불린 나의 몸, I’m so independent Моє тіло дзвонило без компанії, я такий незалежний
모든 집중과 관심 명예와 돈 전부 챙겨 Вся ваша увага, вся ваша увага, вся ваша слава і гроші
현재 난 꿈나무들의 Role model Зараз я є прикладом для наслідування дерев мрії
근데 얘들아 나는 저걸 따라가지 않아 Але хлопці, я за цим не стежу.
더 가치 있는 걸 바라보자 영원한 걸 따라가렴 Подивимось на щось цінніше, стежимо за вічним
그럼 다 나를 따라올걸 아주 잘 알아 Тоді я добре знаю, що всі підуть за мною
I don’t need the 운세 Lotto Мені не потрібен лото фортуни
네가 있는 곳 어디든 영원히 비와 Де б ти не був, дощ іде вічно
너의 시간도 이젠 나만 따라오니까 Бо твій час тепер лише слідує за мною
Believe (Forever, forever) Вірити (назавжди, назавжди)
Me (Forever, forever) Я (Назавжди, назавжди)
영원히 비와 дощ вічно
영원히 비와 дощ вічно
Ay, 진짜로 여기저기 어디든 매번 들리는 내 이름 Ага, справді моє ім’я лунає скрізь і скрізь
Yeah, 최고라도 말 안 해도 최고란 사실은 famous Так, навіть якщо це найкраще, навіть якщо ти цього не скажеш, той факт, що ти найкращий, відомий
Yeah, 나를 보면 서둘러 카메라부터 켜는 Ladies Так, коли ви бачите мене, дівчата поспішайте і вмикайте камеру
정작 내 앞으로는 오지도 못하고 Навіть не можу підійти переді мною
멀리서 가만히 지켜보고만 있는 haters Ненависники, які просто спостерігають здалеку
점점 늘어나는 Follow Зростання слідує
돈이 생길수록 늘어나는 problem은 없어 Немає жодної проблеми, яка зростає з грошима
그저 불어나는 잔고 просто зростаючий баланс
유명해질수록 입술은 많아져 Чим відомішим ти стаєш, тим більше у тебе губ
더 늘어날 걸 알아, 그래서 난 더 원하지 Я знаю, що буде більше, тому я хочу більше
원하지만 집착은 내게 절대 안 권하지 Я хочу, але одержимість ніколи не рекомендує мені
눈에만 보이는 달콤한 우상들에겐 난 평생 절하지 않아 Я ніколи не вклонюся солодким кумирам, яких тільки бачу
당연하지 나란 놈의 존재가 계속해 거대하게 커감이 Звичайно, існування такого хлопця, як я, стає все більше і більше
네가 있는 곳 어디든 영원히 비와 Де б ти не був, дощ іде вічно
너의 시간도 이젠 나만 따라오니까 Бо твій час тепер лише слідує за мною
Believe (Forever, forever) Вірити (назавжди, назавжди)
Me (Forever, forever) Я (Назавжди, назавжди)
영원히 비와 дощ вічно
영원히 비와 дощ вічно
한계는 매번 내적 but 절대로 안 외쳐 never Межа завжди внутрішня, але я ніколи не кричу, ніколи
난 매일 또 내 매듭을 매고 Я зав’язую свій вузол знову кожен день
새로운 데를 개척해대며 내 꿈을 뱉어 Я виплюнув свої мрії, відкриваючи нові місця
Don’t remember name of BewhY Не пам'ятаю назву BewhY
날 기억하려 안 해도 돼 Не намагайся мене згадати
Cuz 난 최초가 된 놈, 세계를 패고 팰 놈 Тому що я перший хлопець, я негр, який може зламати світ
내 소갠 계속될 테니까 forever Моє знайомство триватиме вічно
무언가를 얻지 못해도 난 걷지 Навіть якщо я нічого не отримую, я гуляю
믿음으로 역시 주님께 말렸지 Я також сказав Господу вірою
그가 원한다면 가고 아니면 말아 Іди, хоче він чи ні
Hands up welcome to ma groove, welcome to ma zone Руки вгору ласкаво просимо до ma groove, ласкаво просимо до ma zone
Hands up welcome to ma groove, welcome to ma zone Руки вгору ласкаво просимо до ma groove, ласкаво просимо до ma zone
내 걸 들어봐봐 확실한 Another, another level (yah, yah, yah) Послухай мене, безперечно, інший, інший рівень (так, да, да)
너희들이 가지고 있었던 모든 영광을 챙겨 Візьми всю славу, яку ти мала
평화를 외쳤던 많은 래퍼들의 평화를 뺏어 (yah, yah, yah) Забери спокій багатьох реперів, які кричали про мир (ага, да, да)
여기의 영화 속에서 최고라는 역할은 내꺼 Найкраща роль у цьому фільмі моя
사실 할 필요가 없어졌네, 내 가사 속에서 Насправді я не зобов’язаний, у моїх текстах
내 이름 새기라는 말, 방금 내가 말했듯 Вигравіруйте моє ім’я, як я сказав
기억하려 안 해도 돼 BewhY를 다 어차피 알게 돼 Вам не потрібно намагатися запам’ятати, ви все одно знатимете про BewhY все
날 만든 신의 전지전능함이 당연한 듯이 Ніби всемогутність Бога, який створив мене, природна
네가 내 실력보단 살아가는 삶에 대해 Про життя, яким ти живеш, а не про мої навички
증오감을 갖듯이 아름다운 이 시간을 Цей прекрасний час ніби ненависть
나는 이곳의 부정적 에너지에 집중하지 않아 Я не зосереджуюся на негативній енергії тут
내가 원하는 것들만 내 머릿속에 그리네Я малюю в голові лише те, що хочу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: